Vertaling van "wto welke daar " (Nederlands → Frans) :

Is de Commissie, daar hier sprake is van mededingingsvervalsing ten nadele van Europese bedrijven, bereid de zaak aan de orde te stellen in de WTO en, zo ja, welke onderhandelingspositie denkt zij in te nemen?
Vu la distorsion de concurrence qui découle de ce qui précède pour les entreprises européennes, la Commission a-t-elle l'intention de saisir l'OMC et, dans l'affirmative, quelle sera sa position de négociation?

De vraag rijst of een en ander, gezien de noodzaak van het met elkaar op één lijn brengen van de diverse vormen van internationaal beleid, en van een grotere parlementaire rol in het global governance, niet meteen in het perspectief zou moeten worden geplaatst van een Mondiale Parlementaire Vergadering bij het geheel van alle internationale organisaties (die van de organisatie van de Verenigde Naties en die zoals de WTO welke daar naartoe zou moeten terugkeren).
La question se pose de savoir, compte tenu de la nécessité d’une mise en cohérence des différentes politiques internationales et d’un rôle parlementaire accru dans la gouvernance globale, si la perspective ne devrait pas être, dores et déjà, celle d’une assemblée parlementaire mondiale auprès de l’ensemble des organisations internationales (celles du système des Nations Unies et celles comme l’OMC qui devraient y retourner).