Vertaling van "ws-3-depots " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wetenschappelijke stuurgroep | WS [Abbr.]
comité scientifique directeur | CDS [Abbr.] | CSD [Abbr.]

Wetenschappelijke Stuurgroep | WS [Abbr.]
comité scientifique directeur | CSD [Abbr.]

wettelijk depot [ legaal depot ]
dépôt légal

legaal depot | wettelijk depot
dépôt légal

voertuigen in een depot parkeren | voertuigen in een opslagplaats parkeren
garer des véhicules au dépôt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zie wat dat betreft de aangepaste veiligheidsmaatregelen in de Amerikaanse WS-3-depots in Europa en de volledige beëindiging ervan in 2005 (2) , de internationale steun voor de hergroepering en de beveiliging van de Russische nucleaire sites, de ontwikkeling van een nieuw, Amerikaans, « robuust » kernwapen (via simulatie gefabriceerd) waartoe begin december 2006 werd beslist en dat over een zelfvernietigingstechnologie zal moeten beschikken zonder explosie en zonder emissie van radioactiviteit (wat vandaag wel het geval is).
Voir à ce sujet les mesures de sécurité adaptées dans les dépôts WS-3 américains en Europe et entièrement terminées en été 2005 (2) , le soutien international au regroupement et à la sécurisation des sites nucléaires russes, le développement d'une nouvelle arme nucléaire américaine « robuste » (fabriquée via la simulation) décidée début décembre 2006 qui devra disposer d'une technologie d'autodestruction sans explosion et sans émission de radioactivité (ce qui est le cas aujourd'hui).

6. Het uitbreiden van de virtualiteit bestaande uit lege depots van kernwapens op beschermde grondgebieden [namaaksilo's voor Russische SS-24-raketten of voor Chinese DF-5-grond-grondraketten, WS-3 anti-indringingsprogramma, maar met enkele lege wapenkluizen voor Amerikaanse B-61-bommen in Europa, mobiliteit van de Topol-M tussen de basissen].
6. L'extension de la virtualité faite de dépôts vides d'armes nucléaires sur des territoires sanctuarisés [silos factices de missiles russes SS-24 ou de missiles sol-sol chinois DF-5, programme WS-3 anti-intrusion mais avec quelques chambres fortes vides de bombes B-61 américaines en Europe, mobilité du Topol-M entre les bases].

— ofwel kan de gedeeltelijke terugtrekking zich vertalen in de terugtrekking van de wapens alleen van de geallieerde gastbasissen die onder de regeling van de dubbele sleutel vallen (6) , terwijl de B-61's bewaard worden in de WS-3-depots van de eigen Amerikaanse basissen in Europa — Aviano, Incirlik, Ramstein, Lakenheath.
— soit la réduction partielle pourrait se traduire par le retrait des armes des seules bases alliées hôtes selon le régime de la double clef (6) , les B-61 étant conservées dans les dépôts WS-3 des bases proprement américaines en Europe — Aviano, Incirlik, Ramstein, Lakenheath.