Traduction de «worldcom nv belgacom » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Belgacom NV van publiek recht
Belgacom SA de droit public

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Openbare telecommunicatienetwerken en/of openbare telecommunicatiediensten die de middelen van toegang beheersen : Telenet Operaties NV, Worldcom NV, Belgacom NV van publiek recht, Belgacom Mobile NV, Colt LCL Powerphone, Brutélé CV, BT Worldwide Ltd., Codenet NV, Coditel Brabant NV, Colt Telecom NV, Esprit Telecom Benelux BV, EuroRings Assets Belgium NV, Global One Communication NV, Hermes Europe Railtel BV, Level 3 Communications NV, SNCB, Radio Public - TVD NV, Region wallonne- MET, Unisource Belgium NV, KPN Orange NV, VersaTel Telecom Belgium NV, Viatel Belgium Ltd. en Mobistar NV aan te wijzen.
Réseaux publics de télécommunication et/ou services publics de télécommunication contrôlant les moyens d'accès : Telenet Operaties NV, Worldcom SA, Belgacom SA de droit public, Belgacom Mobile SA, Colt LCL Powerphone, Brutélé SC, BT Worldwide Ltd., Codenet SA, Coditel Brabant SA, Colt Telecom SA, Esprit Telecom Benelux BV, EuroRings Assets Belgium SA, Global One Communication SA, Hermes Europe Railtel BV, Level 3 Communications SA, SNCB, Radio Public - TVD SA, Region wallonne- MET, Unisource Belgium SA, KPN Orange SA, VersaTel Telecom Belgium SA, Viatel Belgium Ltd. et Mobistar SA.

De belangrijkste bestaande contractuele band, op het nationale vlak, tussen Belgacom en WorldCom bestaat uit het akkoord afgesloten tussen Belgacom en WorldCom NV, het Belgische filiaal van WorldCom, met het oog op de interconnectie van hun respectieve netwerken teneinde end-to-end telecommunicatiediensten tussen klanten van Belgacom en WorldCom NV te kunnen verzekeren.
Le principal lien contractuel existant, au niveau national, entre Belgacom et WorldCom réside dans l'accord conclu entre Belgacom et WorldCom SA, la filiale belge de WorldCom, en vue de l'interconnexion de leurs réseaux respectifs afin de pouvoir assurer des services de télécommunications de bout-en-bout entre les clients de Belgacom et les clients de WorldCom SA.