Vertaling van "world anti " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bloeding tijdens langdurig gebruik van anticoagulantia | hyperheparinemie | toename van | antitrombine | toename van | anti-VIIIa | toename van | anti-IXa | toename van | anti-Xa | toename van | anti-XIa
Augmentation de:antithrombine | anti-VIIIa | anti-IXa | anti-Xa | anti-XIa | Hémorragie pendant l'utilisation au long cours d'anticoagulants Hyperhéparinémie

antipersoneelmijn | anti-personeelmijn | anti-personeelsmijn | anti-personenmijn | anti-personnel landmijn | antipersoonsmijn | AP-mijn
mine antipersonnel | mine AP | MAP [Abbr.]

anti-dumpingcode | anti-dumpingregels | anti-dumpingscode van 1979 | Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de GATT
accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI de l'accord général | accord relatif à la mise en oeuvre de l'article VI du GATT | code antidumping | code antidumping de 1979

niet-steroïdaal antiflogisticum | niet-steroïdaal antiflogistisch product | niet-steroïdaal anti-inflammatoir product | niet-steroïdaal ontstekingremmend product | niet-steroïdaal ontstekingwerend product | niet-steroïde antiflogisticum | niet-steroïde anti-inflammatoir geneesmiddel | niet-steroïde anti-inflammatorisch farmacum | niet-steroïde ontstekingremmende stof | NSAI [Abbr.]
anti-inflammatoire non stéroïdien | produit anti-inflammatoire non stéroïdien | AINS [Abbr.]

lokale antimycotica, lokale anti-infectiemiddelen en lokale anti-inflammatoire-middelen
Médicaments antifongiques, anti-infectieux et anti-inflammatoires à usage topique

antigonadotrofinen, anti-oestrogenen, anti-androgenen
Antigonadotropines, anti-œstrogènes, anti-androgènes

anti-C1q vasculitis
vascularite urticarienne hypocomplémentémique

anti-IgLON5-syndroom
encéphalopathie auto-immune avec parasomnie et apnée obstructive du sommeil

humane anti-D-immunoglobulinen
immunoglobuline humaine anti-D

Internationaal dienstcentrum | World trade center
centre d'affaires international

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens het WADA (World Anti Doping Agency) gaat het om substanties of methodes die aan minstens twee van de volgende drie criteria moeten voldoen.
Selon l'Agence mondiale antidopage (AMA), il s'agit en l'espèce de substances et de méthodes qui répondent à au moins deux des trois critères suivants.

Op de lijst van verboden substanties of methodes van het World Anti Doping Agency (WADA) zijn de substanties of methodes vermeld die aan minstens twee van de volgende drie criteria beantwoorden.
Sur la liste des substances ou des méthodes défendues par l'Agence mondiale antidopage (AMA) sont mentionnées celles qui remplissent au moins deux des trois critères suivants.

Dat alles zou onder toezicht moeten staan van het het World Anti-Doping Agency of WADA en het Tribunal Arbitral du Sport of TAS.
Tout cela devrait se faire sous la tutelle de l'Agence mondiale antidopage ou AMA et du Tribunal arbitral du Sport ou TAS.

— Voor het eerst is men het eens over een uniforme lijst van verboden producten, opgesteld door het « World Anti-Doping Agency », daar waar tot nog toe in België een aparte lijst werd gebruikt in Vlaanderen en voor Wallonië.
— Pour la première fois, une liste uniforme de produits interdits dressée par l'Agence mondiale antidopage fait l'unanimité, alors que l'on a utilisé jusqu'à présent deux listes distinctes au niveau belge, l'une pour la Wallonie et l'autre pour la Flandre.

8° WADA : het Wereldantidopingagentschap (World Anti-Doping Agency).
8° AMA : l'Agence mondiale antidopage.

Overwegende dat het laboratorium Laboratoire de contrôle du dopage, INRS - Institut Armand Frappier- Santé, boulevard Hymus 245, Pointe-Claire, Québec, Canada, erkend is door het WADA (World Anti-doping Agency) en het I. O.C (Internationaal Olympisch Comité), en als dusdanig aan de erkenningsvoorwaarden voldoet;
Considérant que le laboratoire " Laboratoire de contrôle du dopage, INRS - Institut Armand Frappier- Santé, Boulevard Hymus, 245, Pointe-Claire, Québec, Canada" , est reconnu par l'AMA (Agence mondiale antidopage) et le CIO (Comité international olympique) et répond en tant que tel aux conditions d'agrément;

Overwegende dat het laboratorium Laboratoire de contrôle du dopage, INRS - Institut Armand Frappier-Santé, Boulevard Hymus 245, Pointe-Claire, Québec, Canada, erkend is door het WADA (World Anti-doping Agency) en het I. O.C (International Olympisch Comité), en als dusdanig aan de erkenningsvoorwaarden voldoet;
Considérant que le laboratoire " Laboratoire de contrôle du dopage, INRS - Institut Armand Frappier - Santé, boulevard Hymus, 245, Pointe-Claire, Québec, Canada" , est reconnu par l'AMA (Agence mondiale antidopage) et le CIO (Comité international olympique) et répond en tant que tel aux conditions d'agrément;

Overwegende dat het laboratorium Laboratoire de contrôle du dopage, INRS - Institut Armand Frappier-Santé, boulevard Hymus 245, Pointe-Claire, Québec, Canada, erkend is door het WADA (World Anti-doping Agency) en het I. O.C (Internationaal Olympisch Comité), en als dusdanig aan de erkenningsvoorwaarden voldoet;
Considérant que le laboratoire " Laboratoire de contrôle du dopage, INRS - Institut Armand Frappier-Santé, boulevard Hymus 245, Pointe-Claire, Québec, Canada" , est reconnu par l'AMA (Agence mondiale antidopage) et le CIO (Comité international olympique) et répond en tant que tel aux conditions d'agrément;

Overwegende dat het laboratorium « Laboratoire de contrôle du dopage, INRS - Institut Armand Frappier- Santé, boulevard Hymus 245, Pointe-Claire, Québec, Canada », erkend is door het WADA (World Anti-doping Agency) en het I. O.C (Internationaal Olympisch Comité), en als dusdanig aan de erkenningsvoorwaarden voldoet;
Considérant que le laboratoire " Laboratoire de contrôle du dopage, INRS - Institut Armand Frappier- Santé, boulevard Hymus, 245, Pointe-Claire, Québec, Canada" , est reconnu par l'AMA (Agence mondiale antidopage) et le CIO (Comité international olympique) et répond en tant que tel aux conditions d'agrément;