Traduction de «wordt verdedigd bewijst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

polis waarbij houderschap belang bewijst
police sur l'honneur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Spreker vindt het voorliggende akkoord kwaadaardig en de halsstarrigheid waarmee de 80/20-regeling wordt verdedigd, bewijst dat dit land gericht is op het misprijzen van de Vlamingen.
L'intervenant trouve cet accord de mauvais aloi et l'obstination avec laquelle la règle des 80/20 est défendue prouve que ce pays n'a que du mépris pour les Flamands.

Volgens de heer Albertini bewijst dit dat de heer Robledo op vervolging uit was, hetgeen geen andere conclusie toelaat dan dat zijn parlementaire immuniteit moet worden verdedigd.
M. Albertini estime que ce comportement est révélateur d'une volonté de persécution de la part de M. Robledo, qui ne peut qu'amener à la défense de son immunité parlementaire.