De Raad is voornemens om het EU-beleid van voorwaardelijke betrekkingen voort te zetten. Dit voornemen wordt ook ondersteund door prominente Wit-Russische pro-democratische en pro-Europese leiders als Aliaksandr Milinkevitsj.
Le Conseil envisage de poursuivre la politique d’engagement inconditionnel de l’UE, une attitude d’ailleurs soutenue par d’éminents dirigeants bélarussiens pro-démocratiques et pro-européens, tels qu’Aliaksandr Milinkevich.
