Traduction de «wordt nr 52-1938 » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Veiligheidsbesluit voor fabrieken of werkplaatsen 1938
Décret de 1938 relatif à la sécurité dans les usines ou les ateliers

Elektriciteitswet 1938
Loi sur l'électricité

Verklaring (nr. 52) van Oostenrijk en Luxemburg betreffende kredietinstellingen
Déclaration (n° 52) de l'Autriche et du Luxembourg relative aux établissements de crédit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

tot wijziging van de wet van 16 juli 1973 waarbij de bescherming van de ideologische en filosofische strekkingen gewaarborgd wordt (Nr 52-1938, 2008-2009) Bekrachtigd op 12 mei 2009
modifiant la loi du 16 juillet 1973 garantissant la protection des tendances idéologiques et philosophiques (N° 52-1938, 2008-2009) Sanctionné le 12 mai 2009

Vraag nr. 4-1938 d.d. 29 oktober 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands)
Question n° 4-1938 du 29 octobre 2008 : (Question posée en néerlandais)

Ontwerp van wet ingediend op 18 januari 2013, nr. 5-1938/1.
Projet de loi déposé le 18 janvier 2013, n° 5-1938/1.

Tekst aangenomen in plenaire vergadering en overgezonden aan de Kamer nr. 5-1938/3.
Texte adopté en séance plénière et transmis à la Chambre n° 5-1938/3.

- Onderwerp overgezonden door de Kamer van volksvertegenwoordigers, nr. 3-1938/1.
- Projet transmis par la Chambre des représentants, n° 3-1938/1.

Minister van Landsverdediging - Vraag Vraag nr. 3-1938 van mevrouw de Bethune d.d. 5 januari 2005 (N.) :
Ministre de la Défense - Question Question nº 3-1938 de Mme de Bethune du 5 janvier 2005 (N.) :

Vraag nr. 3-1938 van mevrouw de Bethune d.d. 5 januari 2005 (N.) : Ontwikkelingssamenwerking.
Question nº 3-1938 de Mme de Bethune du 5 janvier 2005 (N.) : Coopération au développement.

* Verordening (EG) nr. 357/2003 van de Commissie van 27 februari 2003 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1938/2001, (EG) nr. 1939/2001 en (EG) nr. 1940/2001 betreffende de opening van permanente openbare inschrijvingen voor de verkoop op de markt van de Gemeenschap van rijst uit de voorraad van het Spaanse, het Griekse en het Italiaanse interventiebureau, met het oog op verwerking in diervoeding
* Règlement (CE) n° 357/2003 de la Commission du 27 février 2003 modifiant les règlements (CE) n° 1938/2001, (CE) n° 1939/2001 et (CE) n° 1940/2001 relatifs à l'ouverture d'adjudications permanentes pour la revente sur le marché intérieur de la Communauté de riz détenu par les organismes d'intervention espagnol, grec et italien pour utilisation dans les aliments pour animaux

Verordening (EG) nr. 2089/2002 van de Commissie van 26 november 2002 tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 1938/2001, (EG) nr. 1939/2001 en (EG) nr. 1940/2001 betreffende de opening van permanente openbare inschrijvingen voor de verkoop op de markt van de Gemeenschap van rijst uit de voorraden van respectievelijk het Spaanse, het Griekse en het Italiaanse interventiebureau, met het oog op verwerking in diervoeding
Règlement (CE) n° 2089/2002 de la Commission du 26 novembre 2002 modifiant les règlements (CE) n° 1938/2001, (CE) n° 1939/2001 et (CE) n° 1940/2001 relatifs à l'ouverture d'adjudications permanentes pour la revente, sur le marché intérieur de la Communauté, du riz détenu par les organismes d'intervention espagnol, grec et italien pour utilisation dans les aliments pour animaux

van de heer Richard Miller aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken over " het Europees burgerinitiatief" (nr. 5-1938)
de M. Richard Miller au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes sur « l'initiative citoyenne européenne » (n 5-1938)