Vertaling van "wordt mevrouw mélanie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bevordering Bij koninklijk besluit van 21 juli 2016 wordt Mevrouw Mélanie JONCKERS, technisch deskundige, door overgang naar het hoger niveau in de klasse A1, met de titel van attaché bevorderd bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, in de buitendiensten, met ingang van 1 augustus 2016.
Promotion Par arrêté royal du 21 juillet 2016, Madame Mélanie JONCKERS, expert technique, est promue par accession au niveau supérieur dans la classe A1 avec le titre d'attaché au Service public fédéral Sécurité sociale, dans les services extérieurs, à dater du 1er août 2016.

­ mevrouw Mélanie Mwimba-Risasi Amba, Ambassadeur, directeur chef de service du ministère des Affaires étrangères et la Coopération internationale, Direction des études, planification et recherches de la République Démocratique du Congo.
­ Mme Mélanie Mwimba-Risasi Amba, Ambassadeur, directeur chef de service du ministère des Affaires étrangères et la Coopération internationale, Direction des études, planification et recherches de la République Démocratique du Congo.

Bij beslissing van de Secretaris-generaal van het Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, wordt mevrouw VANDEVANDEL Mélanie toegelaten tot de stage in de graad van assistente met ingang vanaf 1 november 2016.
Par décision du Secrétaire général du Service public de la Région de Bruxelles-Capitale, Madame VANDEVANDEL Mélanie est admise au stage au grade d'assistante à partir du 1 novembre 2016.

mevrouw Melanie SCHULTZ van HAEGEN-MAAS GEESTERANUS minister van Infrastructuur en Milieu
Mme Melanie SCHULTZ van HAEGEN-MAAS GEESTERANUS Ministre des infrastructures et de l'environnement

mevrouw Melanie SCHULTZ VAN HAEGEN minister van Infrastructuur en Milieu
Mme Melanie SCHULTZ VAN HAEGEN Ministre des infrastructures et de l'environnement

Ik wens mijn oprechte dank te betuigen aan Ivo en Melanie van het personeel van de Commissie economische en monetaire zaken, aan de schaduwrapporteurs van de sociaaldemocratische en de liberale fractie, de heer Pittella en mevrouw Raeva, aan de diensten van de Commissie en aan het Tsjechische voorzitterschap, met name aan Tomáš Trnka en zijn team, voor hun zeer positieve samenwerking.
Je tiens à remercier tout particulièrement Ivo et Melanie, du personnel de la commission économique, ainsi que les rapporteurs fictifs socialiste et libéral, M. Pittella et M Raeva, les services de la Commission et la présidence tchèque, et notamment Tomáš Trnka et son équipe, pour leur contribution extrêmement positive.

mevrouw Melanie SCHULTZ van HAEGEN-MAAS GEESTERANUS staatssecretaris van Verkeer en Waterstaat
M Melanie SCHULTZ van HAEGEN-MAAS GEESTERANUS Secrétaire d'État aux communications et aux travaux publics

Mevrouw SCHEPMANS Nicole, Paula, Melanie, Deskundige administratie bij het provinciebestuur van Vlaams-Brabant, met ingang van 15 november 1997.
Madame SCHEPMANS Nicole, Paula, Melanie, Expert en administration à l'administration provinciale du Brabant flamand, à la date du 15 novembre 1997.