Traduction de «wordt mevrouw jacques coralie toegelaten » (Néerlandais → Français) :

Bij beslissing van de Secretaris-generaal van het Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, wordt mevrouw JACQUES Coralie toegelaten tot de stage in de graad van attaché met ingang vanaf 1 augustus 2016.
Par décision du Secrétaire général du Service public de la Région de Bruxelles-Capitale, Madame JACQUES Coralie est admise au stage au grade d'attachée à partir du 1 août 2016.

Wetsvoorstel teneinde de studiejaren in aanmerking te nemen bij de cumulatie van het pensioen met een toegelaten activiteit (van de heer Jacques Brotchi en mevrouw Dominique Tilmans; Stuk 5-2474/1).
Proposition de loi visant à prendre en compte les années d'études dans le cumul entre une activité autorisée et la pension (de M. Jacques Brotchi et Mme Dominique Tilmans ; Doc. 5-2474/1).