Vertaling van "wordt mevrouw betty " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij beslissing van de raad van bestuur van 25 maart 2016 wordt mevrouw Betty NEYS, eerste klerk (rang D2), eervol ontslag uit haar ambt verleend op 30 november 2016.
Par décision du conseil d'administration du 25 mars 2016, il est accordé à Madame Betty NEYS, commis principal (rang D2), démission honorable de ses fonctions au 30 novembre 2016.

Het is mevrouw Betty NEYS toegestaan haar rechten op rustpensioen te doen gelden vanaf 1 december 2016.
Madame Betty NEYS est autorisée à faire valoir ses droits à la pension de retraite à partir du 1 décembre 2016.

­ Mevrouw Betty Minne, medewerkster belast met het thema gender in het kabinet voor Ontwikkelingssamenwerking,
­ Mme Betty Minne, collaboratrice en charge du genre au cabinet de la Coopération au développement,

3. In mijn kabinet, is mevrouw Betty Minne verantwoordelijk voor het opvolgen van de strategische doelstellingen betreffende het gelijkekansenbeleid.
3. Dans mon cabinet, Mme Betty Minne est responsable du suivi des objectifs stratégiques en matière d'égalité des chances.

Hoorzitting met mevrouw Betty Minne en de heer Dirk Van der Roost, vertegenwoordigers van de heer Eddy Boutmans, Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking
Audition de Mme Betty Minne et M. Dirk Van der Roost, représentants de M. Eddy Boutmans, secrétaire d'Etat à la Coopération au Développement

- Mevrouw DE SMET, Betty, op het Nederlandse taalkader, bij de centrale diensten;
- Madame DE SMET, Betty, dans le cadre linguistique néerlandais, aux services centraux.

Mevrouw Vander Elst Betty (Geboren te Leuven op 19/08/1966)
Madame Vander Elst Betty (Née à Leuven le 19/08/1966)

3. Op het kabinet Ontwikkelingssamenwerking is mevrouw Betty Minne belast met het beleid op het vlak van « gelijkheid tussen vrouwen en mannen » of het genderbeleid.
3. Au sein du cabinet de la Coopération au développement, Mme Betty Minne est en charge de la politique en matière « d'égalité entre hommes et femmes », ou la politique en matière de « genre ».

Nadere informatie over de communautaire initiatieven is verkrijgbaar bij mevrouw Betty OLIVy (BREY 6/37).
Des fiches de présentation des initiatives communautaires peuvent être obtenues dans le bureau de Betty Olivi (6/37).