Traduction de «wordt mevr valentine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Mevr. Valentine HUPEZ voor de Raad voor de inrichtende machten van het gesubsidieerd neutraal officieel onderwijs (CPEONS) ;
- Mme Valentine HUPEZ pour le Conseil des Pouvoirs organisateurs de l'Enseignement officiel neutre subventionné (CPEONS) ;

Paritair Subcomité voor het bedrijf van de groeven van niet uit te houwen kalksteen en van de kalkovens, van de bitterspaatgroeven en -ovens op het gehele grondgebied van het Rijk Bij besluit van de Directeur-generaal van 29 augustus 2016, dat uitwerking heeft met ingang van 19 juli 2016 : wordt de heer Christian DECONINCK, te Rochefort, plaatsvervangend lid van het Paritair Subcomité voor het bedrijf van de groeven van niet uit te houwen kalksteen en van de kalkovens, van de bitterspaatgroeven en -ovens op het gehele grondgebied van het Rijk, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de heer Jean-Jacques JORIS, te Sombreffe, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen; wordt Mevr. Valentine BERGHMANS, te Brussel, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de heer Christian DECONINCK, te Rochefort, die tot gewoon lid wordt benoemd; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen; wordt de heer Bertrand LEJEUNE, te Wellin, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de heer Pierre KOCH, te Bergen, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de calcaire non taillé et des fours à chaux, des carrières de dolomies et des fours à dolomies de tout le territoire du Royaume Par arrêté du Directeur général du 29 août 2016, qui produit ses effets le 19 juillet 2016 : M. Christian DECONINCK, à Rochefort, membre suppléant de la Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de calcaire non taillé et des fours à chaux, des carrières de dolomies et des fours à dolomies de tout le territoire du Royaume, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette sous-commission, en remplacement de M. Jean-Jacques JORIS, à Sombreffe, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur; Mme Valentine BERGHMANS, à Bruxelles, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette sous-commission, en remplacement de M. Christian DECONINCK, à Rochefort, qui est nommé membre effectif; elle achèvera le mandat de son prédécesseur; M. Bertrand LEJEUNE, à Wellin, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette sous-commission, en remplacement de M. Pierre KOCH, à Mons, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.

Mevr. KEUPPENS VALENTINE, Inspecteur bij de Geïntegreerde Politie met ingang van 08/04/2001
Mme KEUPPENS VALENTINE, Inspecteur à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

De Gouden Medaille der Kroonorde wordt verleend aan : de heer BOUTEZ Philippe Baudouin (Namen, 1/02/1965) Ploegbaas bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden RI 15/11/2014 Mevr. BRYSSINCK Gerda Anna (Kruibeke, 11/03/1966) Verzorgende bij het OCMW-bestuur van Kruibeke RI 15/11/2015 de heer DAENEN Paul Lambert Christiaan (Sint-Truiden, 4/07/1955) Bode-drukker bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden RI 8/04/2015 Mevr. DE BELEYR Magda Irma Leon (Sint-Gillis-Waas, 16/01/1956) Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Stekene RI 15/11/2015 Mevr. DE MEESTER Clementina Albert Jeannine (Sint-Niklaas, 24/01/1966) Administratief medewerker bij het gemeentebestuur van Stekene RI 15/11/2015 de heer MIDDERNACHT Edwin (Zottegem, 21/01/1961) Administratief hoofdmedewerker bij het gemeentebestuur van Wezembeek-Oppem RI 15/11/2010 de heer ROUX Albert Ghislain Eric (Sint-Truiden, 7/04/1955) Geschoolde arbeider bij het gemeentebestuur van Sint-Truiden RI 15/11/2014 de heer UYTTEBROECK Etienne Alfons (Tienen, 1/08/1955) Technisch assistent bij het gemeentebestuur van Tienen RI 8/04/2015 Mevr. VALCKE Berlinde Valentine Alfons (Sint-Niklaas, 7/05/1958) Verzorgende bij het OCMW-bestuur van Kruibeke RI 8/04/2015 de heer VANRUSSELT Jan Eloi Ghislain (Sint-Truiden, 12/10/1962) Bouwkundige A1 bij het gemeentebestuur van Bierbeek RI 8/04/2012 §4.
La Médaille d'Or de l'Ordre de la Couronne est décernée à : M. BOUTEZ Philippe Baudouin (Namur, 1/02/1965) Chef d'équipe à l'administration communale de Saint-Trond PR 15/11/2014 Mme BRYSSINCK Gerda Anna (Kruibeke, 11/03/1966) Aide-soignant à l'administration du CPAS de Kruibeke PR 15/11/2015 M. DAENEN Paul Lambert Christiaan (Saint-Trond, 4/07/1955) Huissier-imprimeur à l'administration communale de Saint-Trond PR 8/04/2015 Mme DE BELEYR Magda Irma Leon (Sint-Gillis-Waas, 16/01/1956) Collaborateur administratif à l'administration communale de Stekene PR 15/11/2015 Mme DE MEESTER Clementina Albert Jeannine (Saint-Nicolas, 24/01/1966) Collaborateur administratif à l'administration communale de Stekene PR 15/11/2015 M. MIDDERNACHT Edwin (Zottegem, 21/01/1961) Collaborateur administratif en chef à l'administration communale de Wezembeek-Oppem PR 15/11/2010 M. ROUX Albert Ghislain Eric (Saint-Trond, 7/04/1955) Ouvrier qualifié à l'administration communale de Saint-Trond PR 15/11/2014 M. UYTTEBROECK Etienne Alfons (Tirlemont, 1/08/1955) Assistant technique à l'administration communale de Tirlemont PR 8/04/2015 Mme VALCKE Berlinde Valentine Alfons (Saint-Nicolas, 7/05/1958) Aide-soignant à l'administration du CPAS de Kruibeke PR 8/04/2015 M. VANRUSSELT Jan Eloi Ghislain (Saint-Trond, 12/10/1962) Architecte A1 à l'administration communale de Bierbeek PR 8/04/2012 § 4.

Overwegende dat Mevr. Valentine DELWART, Valérie LEBURTON en Saskia SCHATTEMAN en de heren Eddy BRUYNINCKX, Jean-Claude FONTINOY, Luc JORIS, Kris LAUWERS, Renaud LORAND en Dirk STERCKX over de nodige competenties beschikken en daarin complementair zijn en dat hun kandidaturen dus in aanmerking moeten genomen worden in het raam van de benoeming als lid van de raad van bestuur van de NMBS-Holding;
Considérant que Mmes Valentine DELWART, Valérie LEBURTON et Saskia SCHATTEMAN et MM. Eddy BRUYNINCKX, Jean-Claude FONTINOY, Luc JORIS, Kris LAUWERS, Renaud LORAND et Dirk STERCKX ont les compétences nécessaires et complémentaires et que leurs candidatures doivent donc être prises en compte dans le cadre de la nomination en tant que membre du conseil d'administration de la SNCB-Holding;

Overwegende dat Mevr. Valentine DELWART licentiate in de rechten is.
Considérant que Mme Valentine DELWART est licenciée en droit.

Mevr. Valentine DELWART, Valérie LEBURTON en Saskia SCHATTEMAN en de heren Eddy BRUYNINCKX, Jean-Claude FONTINOY, Luc JORIS, Kris LAUWERS, Renaud LORAND en Dirk STERCKX;
Mmes Valentine DELWART, Valérie LEBURTON et Saskia SCHATTEMAN et MM. Eddy BRUYNINCKX, Jean-Claude FONTINOY, Luc JORIS, Kris LAUWERS, Renaud LORAND et Dirk STERCKX;

Mevr. VALENTIN Danielle, Renée, Joëlle, Ghislaine,
Mme VALENTIN Danielle, Renée, Joëlle, Ghislaine,

Mevr. Valentine Bourlet ter vervanging van Mevr. Sylvie Denis van wie zij het mandaat zal voleindigen;
Mme Valentine Bourlet en remplacement de Mme Sylvie Denis, dont elle achèvera le mandat;