Vertaling van "wordt mevr marinello " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevr. MARINELLO, Martine, attaché, wonende te Walcourt (R : 8/04/2007);
Mme MARINELLO, Martine, attaché, domiciliée à Walcourt (PR : 8/04/2007);

Plaatsvervanger : Mevr. Marinello, M., te Thy-le-Château.
Suppléante : Mme Marinello, M., à Thy-le-Château.

Bij koninklijk besluit van 8 februari 1999 wordt Mevr. Marinello, Martine, met ingang van 1 november 1998, in vast dienstverband benoemd tot de graad van apotheker bij het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu. - Buitendiensten.
Par arrêté royal du 8 février 1999, Mme Marinello, Martine, est nommée à titre définitif dans un emploi de pharmacien au Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement - Services extérieurs, le 1 novembre 1998.

Art. 2. In artikel 4 van hetzelfde besluit, worden de woorden « Mevr. Dupont, N., » vervangen door de woorden : « Mevr. Marinello, M., ».
Art. 2. A l'article 4 du même arrêté, les mots « Mme Dupont, N., » sont remplacés par les mots « Mme Marinello, M., ».

Artikel 1. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 30 juni 1992 houdende nieuwe indeling van de aan farmaceutische inspecteurs toegewezen ambtsgebieden, worden de woorden « Mevr. Dupont, N., inspecteur-hoofd van dienst », vervangen door de woorden : « Mevr. Marinello, M., apotheker ».
Article 1. A l'article 1 de l'arrêté ministériel du 30 juin 1992 redistribuant les circonscriptions dévolues aux inspecteurs de la pharmacie, les mots « Mme Dupont, N., inspecteur-chef de service » sont remplacés par les mots : « Mme Marinello, M., pharmacien ».