Vertaling van "wordt mevr godart " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Mevr. Aline GODART, Attachee bij de Directie Advies en Beroep van Brussel Stedenbouw en Erfgoed;
- Mme Aline GODART, Attachée à la Direction Conseils et Recours de Bruxelles Urbanisme et Patrimoine;

2° mevr. Marie-France Godart, gewoon lid en de heer Vincent Hallet, plaatsvervangend lid.
2° Mme Marie-France Godart, membre effectif et M. Vincent Hallet, membre suppléant.

Bij koninklijk besluit van 17 juni 2013, in werking tredend op 31 augustus 2013 's avonds, is Mevr. Godart, A.-M., griffier bij het vredegerecht van het kanton Zinnik - Le Roeulx, op haar verzoek in ruste gesteld.
Par arrêté royal du 17 juin 2013, entrant en vigueur le 31 août 2013 au soir, Mme Godart, A.-M., greffier à la justice de paix du canton de Soignies - Le Roeulx, est admise à la retraite à sa demande.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 mei 2012 wordt Mevr. GODART, Aline, benoemd tot attaché op het Frans taalkader bij het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest met ingang van 1 april 2012.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 mai 2012, Mme GODART, Aline, est nommée au grade d'attaché dans le cadre linguistique français au Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale à partir du 1 avril 2012.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10 mei 2011 wordt Mevr. GODART, Aline, vanaf 1 april 2011 voor één jaar toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van attaché behorend tot de Franse taalrol.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 mai 2011 Mme GODART, Aline, est admise au stage pour une durée d'un an en qualité d'attaché appartenant au rôle linguistique français à la date du 1 avril 2011.

- Mevr. Godart, in de hoedanigheid van effectief lid, in plaats van Mevr. Beveren-Lancelot;
- Mme Godart, en qualité de membre effectif, en lieu et place de Mme Beveren-Lancelot;

- Mevr. Christiane BEVEREN-LANCELOT, in de hoedanigheid van effectief lid, ter vervanging van Mevr. GODART, effectief lid;
- Mme Christiane BEVEREN-LANCELOT, en qualité de membre effectif, en remplacement de Mme GODART, membre effectif;