Vertaling van "wordt jonkvrouw christine de woot " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 23 december 2009 wordt jonkvrouw Anne-Claire de WOOT de TRIXHE, echtgenote van graaf Charles-Amédée de LIEDEKERKE, herbenoemd als lid van de Consultatieve Commissie voor het toekennen van adellijke gunsten en voor het verlenen van eretekens van hoge graad voor een tweede termijn van vier jaar, met ingang van 17 december 2009.
Par arrêté royal du 23 décembre 2009, Mme Anne-Claire de WOOT de TRIXHE, épouse du comte Charles-Amédée de LIEDEKERKE, est reconduite en tant que membre de la Commission d'avis sur les concessions de faveurs nobiliaires et sur l'octroi de distinctions honorifiques de grade élevé pour un second terme de quatre ans, prenant cours le 17 décembre 2009.

Bij koninklijk besluit van 9 januari 2006 wordt jonkvrouw Anne-Claire de Woot de Trixhe, echtgenote van graaf Charles-Amédée de Liedekerke, benoemd tot lid van de Consultatieve Commissie voor het toekennen van adellijke gunsten en voor het verlenen van eretekens van hoge graad voor een termijn van vier jaar, met ingang van 17 december 2005.
Par arrêté royal du 9 janvier 2006, Mme Anne-Claire de Woot de Trixhe, épouse du comte Charles-Amédée de Liedekerke, est nommée membre de la Commission d'avis sur les concessions de faveurs nobiliaires et d'octroi de distinctions honorifiques de grade élevé pour un terme de quatre ans, prenant cours le 17 décembre 2005.

Bij koninklijk besluit van 17 december 1997, wordt jonkvrouw Christine de Woot de Trixhe de Jannée, echtgenote van baron Georges Jacobs, benoemd tot lid van de voornoemde Commissie.
Par arrêté royal du 17 décembre 1997, Mme Christine de Woot de Trixhe de Jannée, épouse du baron Georges Jacobs, est nommée membre de ladite Commission.

Du Bois d'Aische, Christine Marie Gabrielle, jonkvrouw, geboren te Leuven op 18 juli 1959, wonende te Ciney;
Mme Du Bois d'Aische, Christine Marie Gabrielle, née à Louvain le 18 juillet 1959, demeurant à Ciney;

Hoogwelgeboren Vrouw Jonkvrouw Mathilde Marie Christine Ghislaine d'Udekem d'Acoz, geboren te Ukkel op twintig januari negentienhonderd drieënzeventig, gehuisvest te Bastenaken, Losange, 2, meerderjarige dochter van Hoogwelgeboren Heer Jonkheer Patrick Paul François Xavier Marie Ghislain d'Udekem d'Acoz, en van zijn echtgenote Anne-Marie Gravin Komorowski, beiden gehuisvest te Bastenaken, anderzijds;
Demoiselle Mathilde Marie Christine Ghislaine d'Udekem d'Acoz, née à Uccle, le vingt janvier mil neuf cent septante-trois, domiciliée à Bastogne, Losange 2, fille majeure de Messire Patrick Paul François Xavier Marie Ghislain d'Udekem d'Acoz, Ecuyer, et de son épouse Anne-Marie Comtesse Komorowski, domiciliés à Bastogne, d'autre part;