Traduction de «wordt het getal twaalf vervangen » (Néerlandais → Français) :

1° In punt 5° wordt het getal "421" vervangen door het getal "422" en het getal "447" door het getal "449";
1° au point 5°, le nombre « 421 » est remplacé par le nombre « 422 » et le nombre « 447 » par le nombre « 449 » ;

5° In punt 16° wordt het getal "40" vervangen door het getal "48" en het getal "38" door het getal "46";
5° au point 16°, le nombre « 40 » est remplacé par le nombre « 48 » et le nombre « 38 » par le nombre « 46 » ;

1° in § 1 wordt het getal "60" vervangen door het getal "65" en wordt het getal "61" vervangen door het getal "66";
1° dans le § 1, les nombres « 60 » et « 61 » sont remplacés respectivement par les nombres « 65 » et « 66 »;

Art. 2. In artikel 5 van het Provinciedecreet van 9 december 2005, gewijzigd bij de decreten van 30 april 2009 en 8 juli 2011, wordt in paragraaf 1 het getal "63" vervangen door het getal "31" en wordt het getal "72" vervangen door het getal "36".
Art. 2. Dans l'article 5 du Décret provincial du 9 décembre 2005, modifié par les décrets des 30 avril 2009 et 8 juillet 2011, dans le paragraphe 1er, le nombre « 63 » est remplacé par le nombre « 31 » et le nombre « 72 » est remplacé par le nombre « 36 ».

In het voorgestelde artikel 329bis, § 2, tweede lid, en § 3, eerste lid, het getal « twaalf » vervangen door het getal « vijftien ».
À l'article 329bis § 2, alinéa 2, et § 3, alinéa 1 , proposé, remplacer le mot « douze » par le mot « quinze ».

Art. 2. In artikel 11 van de erkenning wordt het getal 25 vervangen door het getal 32 en wordt het getal 30 vervangen door het getal 42.
Art. 2. A l'article 11 de l'agrément, le nombre 25 est remplacé par le nombre 32 et le nombre 30, par le nombre 42.

­ In artikel 37, § 14 ter, van dezelfde, wet wordt het getal « 10 » vervangen door het getal « 50».
­ À l'article 37, § 14ter, de la même loi, le nombre « 10 » est remplacé par le nombre « 50. »

In dit artikel het getal « 78 » vervangen door het getal « 77 ».
Remplacer les mots « article 78 » par les mots « article 77 ».