Vertaling van "wordt een onderafdeling 7ter ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

Art. 3. In Hoofdstuk VI, Afdeling II, van hetzelfde besluit wordt een onderafdeling 7ter ingevoegd luidend als volgt : « Onderafdeling 7ter.
Art. 3. Dans le Chapitre VI, Section II, du même arrêté, il est inséré une sous-section 7ter rédigée comme suit : « Sous-section 7ter.

Accrediteringsorganen voor artsen', ingevoegd bij hetzelfde koninklijk besluit, wordt een onderafdeling 1 ingevoegd met als opschrift `Onderafdeling 1.
Organes d'accréditation pour médecins', inséré par le même arrêté royal, il est inséré une sous-section 1, intitulée `Sous-section 1.

Art. 24. In afdeling 3, ingevoegd bij artikel 23, wordt een onderafdeling 1 ingevoegd, luidende "Onderafdeling 1.
Art. 24. Dans la section 3, insérée par l'article 23, il est inséré une sous-section 1 intitulée "Sous-section 1 .

Art. 26. In afdeling 3, ingevoegd bij artikel 23, wordt een onderafdeling 2 ingevoegd, luidende "Onderafdeling 2.
Art. 26. Dans la section 3, insérée par l'article 23, il est inséré une sous-section 2 intitulée "Sous-section 2.

Art. 41. In de afdeling 4, ingevoegd bij artikel 40, wordt een onderafdeling 1 ingevoegd, luidende "Onderafdeling 1.
Art. 41. Dans la section 4, insérée par l'article 40, il est inséré une sous-section 1 intitulée "Sous-section 1.

Art. 29. In de afdeling 3, ingevoegd bij artikel 23, wordt een onderafdeling 3 ingevoegd, luidende "Onderafdeling 3.
Art. 29. Dans la section 3, insérée par l'article 23, il est inséré une sous-section 3 intitulée "Sous-section 3.

Art. 9. In hetzelfde besluit wordt een artikel 7ter ingevoegd, luidende : "Art. 7ter.
Art. 9. Dans le même arrêté, il est inséré un article 7ter rédigé comme suit : « Art. 7ter.

Art. 12. In dezelfde afdeling 1bis, ingevoegd bij artikel 9, wordt een onderafdeling 2 ingevoegd, luidende "Onderafdeling 2.
Art. 12. Dans la même section 1bis, insérée par l'article 9, il est inséré une sous-section 2, rédigée comme suit : "Sous-section 2.

Art. 10. In afdeling 1bis, ingevoegd bij artikel 9, wordt een onderafdeling 1 ingevoegd, luidende : "Onderafdeling 1.
Art. 10. Dans la section 1bis, insérée par l'article 9, il est inséré une sous-section 1, rédigée comme suit : "Sous-section 1.

Art. 24. In afdeling 6 van dezelfde wet wordt tussen onderafdeling 5 en onderafdeling 6 een onderafdeling 5bis ingevoegd, luidend als volgt : « Onderafdeling 5 bis. - Verwerking van de persoonsgegevens ».
Art. 24. Est insérée dans la section 6 de la même loi, entre la sous-section 5 et la sous-section 6, une sous-section 5bis intitulée : « Sous-section 5 bis.- Traitement des données à caractère personnel».