Traduction de «wordt een afdeling xter ingevoegd » (Néerlandais → Français) :

Art. 245. In afdeling Xter, ingevoegd bij artikel 244, wordt een artikel 130/2 ingevoegd, luidende : "Art.
Art. 245. Dans la section Xter, insérée par l'article 244, il est inséré un article 130/2, rédigé comme suit : "Art.

Art. 244. In hetzelfde hoofdstuk II wordt een afdeling Xter ingevoegd, luidende "Wijzigingen van de wet van 8 juni 2006 houdende regeling van economische activiteiten met wapens".
Art. 244. Dans le même chapitre II, il est inséré une section Xter intitulée "Modifications de la loi du 8 juin 2006 réglant des activités économiques avec des armes".

Art. 26. In hoofdstuk Vbis, ingevoegd bij artikel 23, wordt een afdeling 2 ingevoegd, luidende "Afdeling 2.
Art. 26. Dans le chapitre Vbis, inséré par l'article 23, il est inséré une section 2, rédigée comme suit : "Section 2.

Art. 24. In hoofdstuk Vbis, ingevoegd bij artikel 23, wordt een afdeling 1 ingevoegd, luidende : "Afdeling 1.
Art. 24. Dans le chapitre Vbis, inséré par l'article 23, il est inséré une section 1 rédigée comme suit : "Section 1.

Art. 28. In hetzelfde decreet wordt in hoofdstuk III/1, ingevoegd bij artikel 27, een afdeling I ingevoegd, die luidt als volgt : "Afdeling I. Vergunningen voor het opsporen en het winnen van aardwarmte".
Art. 28. Dans le chapitre III/1 du même décret, inséré par l'article 27, il est inséré une section I ainsi rédigée : Section I. - Permis de recherche et d'extraction d'énergie géothermique ».

(70) De volgende afdeling wordt ingevoegd:
(70) La section suivante est insérée:

2 bis. De volgende afdeling wordt ingevoegd: "
2 bis) La section suivante est insérée: "

1 bis. De volgende afdeling wordt ingevoegd:
1 bis. La section suivante est insérée:

2 bis. De volgende afdeling wordt ingevoegd:
2 bis La section suivante est insérée: