Vertaling van "wordt een afdeling ibis ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

Art. 25. In titel III, hoofdstuk II, afdeling III, van hetzelfde Wetboek, wordt een onderafdeling Ibis ingevoegd, luidende :
Art. 25. Dans le titre III, chapitre II, section III, du même Code, il est inséré une sous-section Ibis, rédigée comme suit :

In boek I, titel I, hoofdstuk III, van het tweede deel van hetzelfde Wetboek, wordt een afdeling Ibis ingevoegd met als opschrift « Afdeling Ibis .
Dans le chapitre III du titre premier du livre premier de la deuxième partie du même Code, est insérée une section Ibis intitulée « Section Ibis.

« Art. 3. In boek I, titel I, hoofdstuk III, van het tweede deel van hetzelfde Wetboek wordt een afdeling Ibis ingevoegd met als opschrift « Afdeling Ibis .
« Art. 3. Dans le chapitre III du titre premier du livre premier de la deuxième partie du même code, est insérée une section Ibis intitulée « Section Ibis.

In Titel VII, Hoofdstuk II, van dezelfde wet, wordt een afdeling Ibis ingevoegd met als opschrift « Over de betwistingen tussen de zorgverleners en de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle».
Il est inséré dans le Titre VII, Chapitre II de la même loi, une section Ibis, intitulée « Des contestations entre les dispensateurs de soins et le Service d’évaluation et de contrôle médicaux».

In boek VIII, titel IV, hoofdstuk I, van hetzelfde Wetboek wordt een afdeling Ibis ingevoegd luidende :
Il est inséré dans le livre VIII, titre IV, chapitre I du même Code, une section Ibis, rédigée comme suit :

1° in het eerste lid wordt tussen de zinsnede "bijlage I," en de zinsnede "en II" de zinsnede "Ibis" ingevoegd;
1° à l'alinéa premier, le membre de phrase « , Ibis » est inséré entre le membre de phrase « annexes I » et le membre de phrase " II ";

De volgende afdeling wordt ingevoegd:
La section suivante est insérée:

1. de volgende afdeling wordt ingevoegd: "AFDELING 7 BIS
1) La section suivante est insérée: "SECTION 7 bis