Vertaling van "wordt dr bouvry " (Nederlands → Frans) :

Bij koninklijk besluit van 5 maart 2017, dat in werking treedt op 1 april 2017, wordt Dhr BOUVRY Philippe belast met de uitoefening van de functie van adviseur geneesheer inspecteur (leidinggevende) bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle - Regionale dienst van Henegouwen "Directie controle" van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Par arrêté royal du 5 mars 2017, qui entre en vigueur le 1 avril 2017, M. BOUVRY Philippe, est chargé de l'exercice de la fonction de conseiller médecin inspecteur (dirigeant) au Service d'évaluation et de contrôle médicaux - Service régional du Hainaut « Direction contrôle » à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.

In het korps van de pantsertroepen, A. Bouvry Coupery de Saint Georges, M. Moar Y Sanchez, S. Moens, N. Poriau, C. Porreweck, F. Voets en J. Wijns.
Dans le corps des troupes blindées, Bouvy Coupery de Saint Georges, A., Moar Y Sanchez, M., Moens, S., Poriau, N., Porreweck, C. , Voets, F. et Wijns, J.

Mevr. Geneviève Bouvry, gegradueerde verpleegkundige;
Mme Geneviève Bouvry, infirmière graduée;

Bij koninklijk besluit van 1 juli 2006, wordt Dr. Bouvry, Philippe, stagedoend geneesheer-inspecteur, benoemd tot geneesheer-inspecteur (Franse taalrol) bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, met ingang van 1 januari 2006, met datum van ranginneming op 1 januari 2005.
Par arrêté royal du 1 juillet 2006, le Dr. Bouvry, Philippe, médecin-inspecteur stagiaire, est nommé au grade de médecin-inspecteur (rôle linguistique français) au Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 janvier 2006, avec date de prise de rang au 1 janvier 2005.

Bij koninklijk besluit van 10 augustus 2005, wordt Dr. Bouvry, Philippe, benoemd tot stagedoend geneesheer-inspecteur (Franse taalrol) bij de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, met ingang van 1 januari 2005.
Par arrêté royal du 10 août 2005, le Dr. Bouvry, Philippe, est nommé en qualité de médecin-inspecteur stagiaire (rôle linguistique français) au Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, à partir du 1 janvier 2005.

- de woorden « Patrick Bouvry » worden vervangen door de woorden « Bernard Dumoulin »;
- les mots « Patrick Bouvry » sont remplacés par les mots « Bernard Dumoulin »;