Vertaling van "wordt de volgende volzin ingevoegd " (Nederlands → Frans) :

2° in paragraaf 1, wordt lid 2 aangevuld met volgende volzin :
2° dans le paragraphe 1, l'alinéa 2 est complété par la phrase suivante :

In artikel 80, tweede lid, van het Gerechtelijk Wetboek, wordt tussen de eerste en de tweede volzin de volgende volzin ingevoegd :
À l'article 80, alinéa 2, du Code judiciaire, la phrase suivante est insérée entre la première et la deuxième phrase :

« Art. 6. ­ In artikel 32, § 2, eerste lid, van dezelfde wet wordt vóór de tweede volzin de volgende volzin ingevoegd :
« Art. 6. ­ À l'article 32, § 2, alinéa 1 , de la même loi est inséré avant la deuxième phrase la phrase suivante :

In artikel 80, tweede lid, van het Gerechtelijk Wetboek, laatst gewijzigd bij de wet van 18 december 2006, wordt tussen de eerste en de tweede volzin de volgende volzin ingevoegd :
À l'article 80, alinéa 2, du Code judiciaire, modifié en dernier lieu par la loi du 18 décembre 2006, la phrase suivante est insérée entre la première et la deuxième phrase:

C/ In het tweede lid wordt tussen de eerste en de tweede volzin de volgende volzin ingevoegd : « De verklaring van cassatieberoep moet door een advocaat worden ondertekend».
C/ Dans l'alinéa 2, entre la première et la deuxième phrase, la phrase suivante est insérée: « La déclaration de recours doit être signée par un avocat».

C) in het tweede lid wordt tussen de eerste en de tweede volzin de volgende volzin ingevoegd: « De verklaring waarbij cassatieberoep wordt ingesteld, moet door een advocaat worden ondertekend »».
C) À l'alinéa 2, entre la première et la deuxième phrase, la phrase suivante est insérée: « La déclaration de recours devra être signée par un avocat »».

2° lid 2 wordt aangevuld met volgende volzin :
2° l'alinéa 2 est complété par la phrase suivante :

4° § 5, tweede lid, wordt aangevuld met volgende volzin :
4° le paragraphe 5, alinéa 2, est complété par la phrase suivante :

2° § 3, eerste lid, wordt aangevuld met volgende volzin :
2°le paragraphe 3, alinéa 1, est complété par la phrase suivante :

3° § 4 wordt aangevuld met volgende volzin :
3° le paragraphe 4 est complété par la phrase suivante :