Vertaling van "wordt de onderneming stanley security belgium " (Nederlands → Frans) :

De erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0521 32 aan de onderneming STANLEY SECURITY EUROPE BVBA, met als ondernemingsnummer 0427033590, wordt vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 22 december 2008" .
L'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 0521 32 à l'entreprise STANLEY SECURITY EUROPE SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0427033590, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 22 décembre 2008».

Bij besluit van 01/01/2014 wordt de onderneming STANLEY SECURITY BELGIUM BVBA, met als ondernemingsnummer 0541717482, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 1808 12 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 01/01/2014, l'entreprise STANLEY SECURITY BELGIUM SPRL, ayant comme numéro d'entreprise 0541717482, est agrée comme entreprise de sécurité sous le n° 20 1808 12 pour une période de cinq ans.

Bij besluit van 18/02/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 8/12/2011 voor een periode van vijf jaar aan de onderneming INTERNATIONAL SECURITY PARTNERS BELGIUM bvba, voorheen gevestigd onder de benaming ISP Belgium, te 2018 ANTWERPEN, Quinten Matsyslei 12/1 ingetrokken met ingang van 30/01/2013.
Par arrêté du 18/02/2013 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 8/12/2011 à l'entreprise INTERNATIONAL SECURITY PARTNERS BELGIUM sprl, anciennement établie sous la dénomination ISP Belgium, Quinten Matsyslei 12/1, à 2018 ANVERS est retirée à dater du 30/01/2013.

Bij besluit van 8 december 2011 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming INTERNATIONAL SECURITY PARTNERS BELGIUM BVBA, gevestigd onder de benaming ISP Belgium te 2018 ANTWERPEN, Quinten Matsyslei 12, bus 1.
Par arrêté du 8 décembre 2011 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans, à l'entreprise INTERNATIONAL SECURITY PARTNERS BELGIUM SPRL, établie sous la dénomination ISP Belgium, établie Quinten Matsyslei 12, bte 1, à 2018 ANVERS.

Bij besluit van 14 maart 2011 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming INTER BELGIUM SECURITY BVBA, gevestigd onder de benaming I. B.S., te 1300 WAVER, avenue Mercator 1, bus 1, vernieuwd.
Par arrêté du 14 mars 2011, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise INTER BELGIUM SECURITY SPRL, établie sous la dénomination I. B.S., avenue Mercator 1, bte 1, à 1300 WAVRE, a été renouvelée.