Vertaling van "wordt de heer sow thierno " (Nederlands → Frans) :

Bij beslissing van de directeur-generaal van 30 november 2016, wordt de heer SOW Thierno Amadou bevorderd door overgang naar het hogere niveau op 1december 2016 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du Directeur général du 30 novembre 2016, M. SOW Thierno Amadou est promu par accession au niveau supérieur, au 1 décembre 2016, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 april 2014 wordt De heer DIOUF Thierno met ingang van 1 januari 2014 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 avril 2014, Monsieur DIOUF Thierno est nommé à titre définitif en qualité d'Attaché à la date du 1 janvier 2014.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 29 januari 2013 wordt, De heer DIOUF Thierno voor één jaar vanaf 1 januari 2013 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 janvier 2013, Monsieur DIOUF Thierno est admis au stage pour une durée d'un an en qualité d'Attaché à la date du 1 janvier 2013.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 30 november 2016, wordt de heer BARRY Thierno bevorderd door overgang naar het hogere niveau op 1 december 2016 in de hoedanigheid van Ploegbaas(rang 30) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du Directeur général du 30 novembre 2016, M. BARRY Thierno est promu par accession au niveau supérieur, au 1 décembre 2016, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Sow, Thierno Ibrahima, geboren te Fello-Djadyé (Guinee) in 1986.
Sow, Thierno Ibrahima, né à Fello-Djadyé (Guinée) en 1986.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 24 februari 2015, wordt de heer SOW Kala definitief benoemd op 1 februari 2015 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reinheid (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 24 février 2015, Monsieur Mohamed SOW Kala est nommé à titre définitif, au 1 février 2015, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Sow, Thierno Hassane, geboren te Kindia (Guinee) op 15 januari 1985.
Sow, Thierno Hassane, né à Kindia (Guinée) le 15 janvier 1985.

Sow, Thierno Saidou, geboren te Conakry (Guinee) op 30 oktober 1983.
Sow, Thierno Saidou, né à Conakry (Guinée) le 30 octobre 1983.

Sow, Thierno Oumar, geboren te Conakry (Guinea) op 4 april 1971.
Sow, Thierno Oumar, né à Conakry (Guinée) le 4 avril 1971.

De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan het voorstel tot benoeming van de heer Hamed SOW (Mali) tot directeur van het Centrum voor de ontwikkeling van het bedrijfsleven van 2005 tot 2010, met het oog op definitieve benoeming door het ACS-EG-Comité van Ambassadeurs (2102/05)
Le Conseil a marqué son accord sur la proposition de nomination de M. Hamed SOW (Mali) au poste de directeur du Centre pour le développement de l'entreprise, pour la période allant de 2005 à 2010, en vue d'une nomination définitive par le Comité des ambassadeurs ACP-CE (doc. 2102/05).