Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «wordt de heer sebastiaan druyts » (Néerlandais → Français) :

Bij arrest van de Raad van State nr. 238.473 van 12 juni 2017, afdeling bestuursrechtspraak, IXe kamer, wordt bijlage 3 bij het koninklijk besluit van 28 juni 2015 tot overdracht van personeelsleden van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening naar het Vlaams Gewest vernietigd voor wat betreft de overdracht van de heer Sebastiaan Raes, als rijksambtenaar van niveau B naar het Vlaams Gewest.

Par arrêt du Conseil d'Etat n° 238.473 du 12 juin 2017, section du contentieux administratif, IXe Chambre, l'annexe 3 de l'arrêté royal du 28 juin 2015 relatif au transfert de membres du personnel de l'Office national de l'Emploi vers la Région flamande a été annulé pour ce qui concerne le transfert de Monsieur Sebastiaan Raes, agent statutaire de niveau B, vers la Région flamande (Moniteur belge du 1 juillet 2015).


Bij koninklijk besluit van 7 april 2017 wordt de heer Sebastiaan WILLAERT benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Nederlands taalkader met ingang van 1 december 2016.

Par arrêté royal du 7 avril 2017, monsieur Sebastiaan WILLAERT est nommée en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 decembre 2016.


Bij koninklijk besluit van 3 augustus 2012 wordt de heer Sebastiaan Druyts benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, centrale diensten, Nederlands taalkader, met ingang van 23 juni 2012.

Par arrêté royal du 3 aout 2012, M. Sebastiaan Druyts est nommé en qualité d'agent de l'état dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, services centraux, cadre linguistique néerlandais, à partir du 23 juin 2012.


worden mevrouw Kris DOBBELAERE, te Gent, en de heer Wicher GROEN, te Overijse, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot gewone leden benoemd van het Paritair Comité voor de petroleumnijverheid en -handel, respectievelijk ter vervanging van mevrouwen Martine VEYSSIERE, te Sint-Katelijne-Waver, en Els DRUYTS, te Boortmeerbeek, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangsters voleindigen.

Madame Kris DOBBELAERE, à Gand, et Monsieur Wicher GROEN, à Overijse, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres effectifs de la Commission paritaire de l'industrie et du commerce du pétrole, en remplacement respectivement de Mesdames Martine VEYSSIERE, à Sint-Katelijne-Waver, et Els DRUYTS, à Boortmeerbeek, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentées; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.


De heer Sebastiaan BARRETO, voorheen gevestigd te 3010 LEUVEN (Kessel-Lo), Bergstraat 174, onder het nummer 14.1724.05; het intrekkingsbesluit heeft uitwerking met ingang van 18.01.2013.

M. Sebastiaan BARRETO, anciennement établi Bergstraat 174, à 3010 LOUVAIN (Kessel-Lo), sous le numéro 14.1724.05; l'arrêté de retrait entre en vigueur le 18.01.2013.


Bij besluit van 31.05.2011 wordt de heer Sebastiaan BARRETO, gevestigd te 3010 LEUVEN (Kessel-Lo), Bergstraat 174, gemachtigd om het beroep van privé-detective onder het nummer 14.1724.05 voor een periode van vijf jaar uit te oefenen.

Par arrêté du 31.05.2011, M. Sebastiaan BARRETO, établi Bergstraat 174, à 3010 LOUVAIN (Kessel-Lo), est autorisé à exercer la profession de détective privé sous le numéro 14.1724.05 pour une période de cinq ans.


wordt de heer Sebastiaan VANDEPUTTE, te Gent, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Koen DE KINDER, te Sint-Amands, die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.

M. Sebastiaan VANDEPUTTE, à Gand, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Koen DE KINDER, à Sint-Amands, qui est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur.


- Uiteenzettigen / bespreking 2013/2014-0 Hoorzitting met : - de heer Hans Das, Europese Commissie, European Community Humanitarian Office (ECHO), - de heer Sebastiaan Druyts, Civiele Veiligheid, - de heer François Delhaye, Buitenlandse Handel en Europese Zaken Civiele bescherming.- Natuurrampen.- Economische schade.- Europees korps voor civiele hulpverlening.- Hulp aan andere lidstaten.- Niet-EU landen.- Crisiscentra.- Aan menselijke activiteiten te wijten rampen.- Volksgezondheidsnoodsituaties.- Consulaire onder ...[+++]

- Exposés / discussion 2013/2014-0 Audition de : - M. Hans Das, Commission européenne, European Community Humanitarian Office (ECHO), - M. Sebastiaan Druyts, Sécurité civile, - M. François Delhaye, Commerce extérieur et Affaires européennes Protection civile.- Catastrophes naturelles.- Dommage économique.- Corps européen de secours civil.- Aide aux autres pays membres.- Pays non-EU.- Centres de crises.- Catastrophes dues aux activités humaines.- Urgences sanitaires.- Soutien consulaire.- Centre Européen de réponse d'urgence (ERC).- Monitoring.- Information.- Coördination.- B-Fast.- Centre gouvernemental de coordinati ...[+++]


Bij koninklijk besluit nr. 497 van 23 augustus 2014, wordt de heer Pascal Druyts, doctor in de ingenieurswetenschappen, op 1 september 2014 tot docent met voltijdse opdracht in het organiek kader aan de Koninklijke Militaire School benoemd.

Par arrêté royal n° 497 du 23 août 2014, M. Druyts Pascal, docteur en sciences de l'ingénieur, est nommé chargé de cours à temps plein, dans le cadre organique de l'Ecole royale militaire, le 1 septembre 2014.


In een licentiaatsverhandeling van de heer Peter Druyts aan de Universiteit van Antwerpen werd een raming gemaakt van het financieel verlies voor de sociale zekerheid als gevolg van de toekenning van extralegale voordelen.

Dans son mémoire de fin d'études à l'université d'Anvers, M. Peter Druyts a procédé à une estimation de la perte financière que l'octroi d'avantages extralégaux entraîne pour la sécurité sociale.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wordt de heer sebastiaan druyts' ->

Date index: 2023-05-20
w