Vertaling van "wordt de heer lionel belval " (Nederlands → Frans) :

2° mevr. Audrey Mathieu, gewoon lid en de heer Lionel Delvaux, plaatsvervangend lid;
2° Mme Audrey Mathieu, membre effectif et M. Lionel Delvaux, membre suppléant;

Plaats waar de afwijking kan worden uitgeoefend : in de woning van de heer Lionel SERRA, Laneaustraat 101, 1020 Brussel.
Lieux où la dérogation peut s'exercer : Au domicile de M. Lionel SERRA, rue Laneau n° 101, à 1020 Bruxelles

in de woning van de heer Lionel SERRA, Laneaustraat 101, 1020 Brussel.
Au domicile de M. Lionel SERRA, rue Laneau n° 101, à 1020 Bruxelles.

Overwegende dat een mandaat van bestuurder van de TEC Hainaut openstaat na het ontslag van de heer Lionel Bonjean;
Considérant qu'un mandat d'administrateur du TEC Hainaut était vacant suite à la démission de M. Lionel Bonjean;

Artikel 1. Mevr. Christine Lagneau wordt aangewezen als bestuurder van de TEC Hainaut ter vervanging van de heer Lionel Bonjean, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Article 1. Mme Christine Lagneau est désignée en qualité d'administrateur du TEC Hainaut, en remplacement de M. Lionel Bonjean, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.

De heer Lionel LARUE wordt benoemd om het secretariaat waar te nemen van de Raad voor de niet-klassieke muziek: § 23.
M. Lionel LARUE est désigné pour assurer le secrétariat du Conseil des Musiques non-classiques; § 23.

- N. 5. twee plaatsvervangende leden voor de studentenverenigingen van het officieel secundair onderwijs en het offcieel kunstsecundair onderwijs : - N., voor FEF - de heer Lionel PAHULYCZ, voor U.N.E.C.O.F.
- N. 5. Deux membres suppléants représentant les associations d'étudiants de l'enseignement supérieur officiel et de l'enseignement artistique de niveau supérieur officiel : - N., représentant la FEF - M. Lionel PAHULYCZ, représentant l'U.N.E.C.O.F.

Lijst 2 (SP.A-SPIRIT): de heer Ludwig Vandenhove, de heer Lionel Vandenberghe, mevrouw Caroline Gennez, de heer David Geerts, de heer Louis Tobback, de heer Jens Vanhooren, mevrouw Nelly Maes, mevrouw Anne Van Lancker, mevrouw Nathalie De Block, mevrouw Nicole Van Emelen, mevrouw Anita Olyslaegers, de heer Sylvain Sleypen, mevrouw Kerste Van Grembergen, de heer Stijn Coppejans;
Liste 2 (SP.A-SPIRIT) : M. Ludwig Vandenhove, M. Lionel Vandenberghe, Mme Caroline Gennez, M. David Geerts, M. Louis Tobback, M. Jens Vanhooren, Mme Nelly Maes, Mme Anne Van Lancker, Mme Nathalie De Block, Mme Nicole Van Emelen, Mme Anita Olyslaegers, M. Sylvain Sleypen, Mme Kerste Van Grembergen, M. Stijn Coppejans ;

De erkenning draagt het nummer CREPP-001458082 Bij beslissing van 23 december 2015, van het BIM, werd de heer DESTRUMENT Lionel, gedomicilieerd Alphonse Hottatstraat 16, te 1050 BRUXELLES, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro CREPP-001458082 Par décision de l'IBGE du 23 décembre 2015, M. DESTRUMENT Lionel, domicilié rue Alphonse Hottat 16, à 1050 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Lijst 2 (SP. A-SPIRIT): de heer Ludwig Vandenhove, de heer Lionel Vandenberghe, mevrouw Caroline Gennez, de heer David Geerts, de heer Louis Tobback, de heer Jens Vanhooren, mevrouw Nelly Maes, mevrouw Anne Van Lancker, mevrouw Nathalie De Block, mevrouw Nicole Van Emelen, mevrouw Anita Olyslaegers, de heer Sylvain Sleypen, mevrouw Kerste Van Grembergen, de heer Stijn Coppejans;
Liste 2 (SP. A-SPIRIT) : M. Ludwig Vandenhove, M. Lionel Vandenberghe, Mme Caroline Gennez, M. David Geerts, M. Louis Tobback, M. Jens Vanhooren, Mme Nelly Maes, Mme Anne Van Lancker, Mme Nathalie De Block, Mme Nicole Van Emelen, Mme Anita Olyslaegers, M. Sylvain Sleypen, Mme Kerste Van Grembergen, M. Stijn Coppejans ;