Traduction de «wordt de heer kim moreau bevorderd » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 4 september 2012 wordt de heer Kim MOREAU bevorderd door verhoging in klasse tot de klasse A2, met de titel van attaché A2 applicatiebeheer FEDCOM bij de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 februari 2012.
Par arrêté royal du 4 septembre 2012, M. Kim MOREAU, est promu par avancement à la classe supérieure dans la classe A2, au titre d'attaché A2 gestionnaire application FEDCOM, au Service public fédéral Budget et Contrôle de la gestion dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 février 2012.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 4 januari 2010, wordt de heer Christophe MOREAU bevorderd door overgang naar het hogere niveau op 1 januari 2010 in de hoedanigheid van Opzichter van Openbare Reinheid (rang 32) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 4 janvier 2010, M. Christophe MOREAU est promu par accession au niveau supérieur au 1 janvier 2010, en qualité de Surveillant de Propreté publique (rang 32) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 10 mei 2004, wordt de heer Christophe MOREAU bevorderd door overgang naar het hogere niveau op 10 mei 2004 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 10 mai 2004, M. Christophe MOREAU est promu, par accession au niveau supérieur, au 10 mai 2004, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij koninklijk besluit van 28 april 2011 wordt de heer Kim Moreau tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A1, bij de Federale overheidsdienst Budget en Beheerscontrole in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 januari 2010.
Par arrêté royal du 28 avril 2011, M. Kim Moreau est nommé en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1 au Service public fédéral Budget et Contrôle de la gestion, dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 janvier 2010.

Bij koninklijk besluit van 28 november 2008, worden de ambtenaren van de derde en vierde administratieve klasse van de Kanselarijcarrière van wie de namen volgen bevorderd tot de tweede administratieve klasse van de Kanselarijcarrière op datum van 1 juni 2008 : de heer Emmanuel Rixhon, Mevr. Anne Vandormael, de heren Alain Leroy, Pascal Vivane, Mevr. Sandra Moreau, de heren Marc Mouton, Luc De Lobel, Mevr. Anneke Mussche en de heer Jan Vandeput.
Par arrêté royal du 28 novembre 2008, les agents des troisième et quatrième classe administrative de la carrière de Chancellerie dont les noms suivent sont nommés à la deuxième classe administrative de la carrière de Chancellerie à la date du 1 juin 2008 : M. Emmanuel Rixhon, Mme Anne Vandormael, MM. Alain Leroy, Pascal Vivane, Mme Sandra Moreau, MM. Marc Mouton, Luc De Lobel, Mme Anneke Mussche et M. Jan Vandeput.