Traduction de «wordt de heer jérémy voglaire » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2017 wordt de heer Jérémy Voglaire bevorderd door verhoging in klasse tot de klasse A3, met de titel van adviseur bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer in een betrekking van het Franse taalkader, met ingang van 1 februari 2017.
Par arrêté royal du 30 août 2017, M. Jérémy Voglaire, est promu par avancement à la classe supérieure dans la classe A3, au titre de conseiller, au Service public fédéral Mobilité et Transports dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 février 2017.

De heer Jérémy Farvacque, op het Franse taalkader, bij de centrale diensten.
Monsieur Jérémy Farvacque, dans le cadre linguistique français, aux services centraux.

Bij koninklijk besluit van 30 augustus 2017 wordt de heer Jeremi Tyncke tot rijksambtenaar benoemd in de klasse A2, bij de Federale overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer in een betrekking van het Nederlandse taalkader, met ingang van 16 mei 2017.
Par arrêté royal du 30 août 2017, Monsieur Jeremi Tyncke est nommé en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A2 au Service public fédéral Mobilité et Transports, dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 16 mai 2017.

Bij koninklijk besluit van 22 mei 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 juni 2017, wordt de heer Jérémy M.C. THIRION, attaché bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A2 - attaché.
Par arrêté royal du 22 mai 2017, qui produit ses effets le 1 juin 2017, M. Jérémy M.C. THIRION, attaché auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A2 - attaché.

Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 20 juni 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 juni 2017, wordt de heer Jérémy M.C. THIRION, attaché, aangewezen in een betrekking bij de Algemene Administratie van de Thesaurie.
Par décision du Président du Comité de direction du 20 juin 2017, qui produit ses effets le 1 juin 2017, M. Jérémy M.C. THIRION, attaché, est désigné dans un emploi auprès de l'Administration générale de la Trésorerie.

Bij koninklijk besluit van 27 mei 2013, wordt de heer Jérémy VOGLAIRE, klasse A1 met de titel van attaché, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse naar de klasse A2, met de titel van attaché, in het Frans taalkader, met uitwerking op 1 december 2012.
Par arrêté royal du 27 mai 2013, M. Jérémy VOGLAIRE, classe A1 avec le titre d'attaché, est promu par avancement à la classe supérieure, à la classe A2, avec le titre d'attaché, dans le cadre linguistique français, avec effets au 1 décembre 2012.

- Overhandiging van geloofsbrieven Op 15 september 2015 hebben H.E. de heer Chea Thireak, Mevr. Elefthéria Galathianaki, de heer Jérémie Banigwaninzigo, Mevr. Maria Ubach Font en de heer Rüdiger Lüdeking de eer gehad aan de Koning, in officiële audiëntie, de geloofsbrieven te overhandigen die Hen bij Zijne Majesteit accrediteren in de hoedanigheid van buitengewoon en gevolmachtigd Ambassadeur respectievelijk van het Koninkrijk Cambodja, van Griekenland, van de Republiek Burundi, van het Prinsdom van Andorra en van de Bondsrepubliek Duitsland te Brussel.
- Remise de Lettres de créance Le 15 septembre 2015, LL.EE. M. Chea Thireak, Mme Elefthéria Galathianaki, M. Jérémie Banigwaninzigo, Mme Maria Ubach Font et M. Rüdiger Lüdeking ont eu l'honneur de remettre au Roi, en audience officielle, les lettres qui Les accréditent auprès de Sa Majesté, en qualité d'Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire respectivement du Royaume du Cambodge, de Grèce, de la République du Burundi, de la Principauté d'Andorre et de la République fédérale d'Allemagne à Bruxelles.

de heer Raymond VANDEUREN; de heer Marc GUIOT; de heer Jeremy PHILIPPE; de heer Jean-Marie CAPOUILLEZ; de heer Gil-Olivier DUMONT.
M. Raymond VANDEUREN; M. Marc GUIOT; M. Jeremy PHILIPPE; M. Jean-Marie CAPOUILLEZ; M. Gil-Olivier DUMONT.

De heer Emmanuel DOORNAERT; De heer Dominique PAQUOT; Mevr. Béatrice GIZZI; De heer Marc GUIOT; De heer Jeremy PHILIPPE; Mevr. Françoise DEWEERDT.
M. Emmanuel DOORNAERT; M. Dominique PAQUOT; Mme Béatrice GIZZI; M. Marc GUIOT; M. Jeremy PHILIPPE; Mme Françoise DEWEERDT.

Bij koninklijk besluit van 20 mei 2011 wordt de heer Jérémy Voglaire vast benoemd in de klasse A1, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 1 mei 2010 en uitwerking op 1 mei 2011.
Par arrêté royal du 20 mai 2011, M. Jérémy Voglaire, est nommé à titre définitif dans la classe A1, avec le titre d'attaché, aurpès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique française, avec prise de rang au 1 mai 2010 et effet au 1 mai 2011.