Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «wordt de heer guy boxho » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van de secretaris-generaal van 25 maart 2015, wordt de heer Guy Boxho, eerste attaché, vanaf 1 juni 2015 in ruste gesteld.

Par arrêté du secrétaire général du 25 mars 2015, M. Guy Boxho, premier attaché, est admis à la retraite à partir du 1 juin 2015.


"Artikel 1: De heer Olivier Zemb, departementshoofd Gezondheid en Leefmilieu; mevrouw An Wertelaers, departementshoofd Inrichtingen en Afval; de heer Rony Dresselaers, departementshoofd beveiliging en vervoer; mevrouw Virginie Schrayen, diensthoofd industriële inrichtingen; mevrouw Alexandra Janssens, diensthoofd medische inrichtingen; de heer Guy Lourtie, diensthoofd invoer en vervoer; worden aangeduid als gemachtigden van de krachtens artikel 56 van de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de bevolking en van he ...[+++]

" Article 1 : Monsieur Olivier Zemb, chef du département Santé et Environnement, Madame An Wertelaers, chef du département Etablissements et Déchets, Monsieur Rony Dresselaers, chef du département Sécurité et Transport, Madame Virginie Schrayen, chef du service Etablissements industriels, Madame Alexandra Janssens, chef du service Etablissements médicaux, et Monsieur Guy Lourtie, chef du service Importation et Transport, sont désignés en qualité de délégués de la personne désignée par le Roi en vertu de l'article 56 de la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population et de l'environnement contre les dangers résultant des ...[+++]


Het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest, vertegenwoordigd door zijn Regering in de persoon van de heer Rudi Vervoort, Minister-President, de heer Guy Vanhengel, Minister van Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en ontwikkelingssamenwerking;

La Région de Bruxelles-Capitale, représentée par son Gouvernement, en la personne de M. Rudi Vervoort, Ministre-Président, M. Guy Vanhengel, Ministre des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Coopération au Développement;


- wordt de heer Patrick LONCOL benoemd tot lid van het Beheerscomité van voornoemde Rijksdienst, in hoedanigheid van vertegenwoordiger van de representatieve werkgeversorganisaties, ter vervanging van de heer Guy DENUDT, wiens mandaat hij zal voleindigen;

- M. Patrick LONCOL, est nommé membre du Comité de gestion de l'Office susdite, au titre de représentant des organisations représentatives des employeurs, en remplacement de M. Guy DENUDT, dont il achèvera le mandat;


wordt de heer Guy CRAB, te Kontich, als vertegenwoordiger van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de metaalhandel, ter vervanging van de heer August VAN DER KERKEN, te Lier, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.

Monsieur Guy CRAB, à Kontich, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal, en remplacement de Monsieur August VAN DER KERKEN, à Lierre, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.


wordt de heer Guy LEONET, te Fosses-la-Ville, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen van het Waalse Gewest en van de Duitstalige Gemeenschap, ter vervanging van de heer Alain WERY, te Mettet, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.

Monsieur Guy LEONET, à Fosses-la-Ville, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté de la Région wallonne et de la Communauté germanophone, en remplacement de Monsieur Alain WERY, à Mettet, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.


Artikel 1. Ter vervanging van de heer Philippe Maassen, wordt de heer Philippe Boxho aangesteld tot lid van de Raad van bestuur van het « Centre hospitalier universitaire de Liège ».

Article 1 . En remplacement de M. Philippe Maassen, est désigné en qualité de membre du Conseil d'administration du Centre hospitalier universitaire de Liège, M. Philippe Boxho.


Mevr. Jacqueline BOMBLET, Eerste gegradueerde; de heer Jean Marie COSSE, Eerstaanwezend gegradueerde; Mevr. Lucy DEBAES, Eerstaanwezend gegradueerde; de heer Paul DELLISSE, Eerstaanwezend gegradueerde; Mevr. Chantal DEURWAERDER, Eerste gegradueerde; de heer Guy EVEN, Eerste gegradueerde; de heer Edgard EVRAS, Eerstaanwezend gegradueerde; de heer Yvon GAILLARD, Eerstaanwezend gegradueerde; de heer Jean-Paul GOFFIN, Eerstaanwezend gegradueerde; Mevr. Mireille HUYSMAN, Eerstaanwezend gegradueerde; de heer Thierry JAUMOTTE, Eers ...[+++]

Mme Jacqueline BOMBLET, Première graduée; M. Jean Marie COSSE, Gradué principal; Mme Lucy DEBAES, Graduée principale; M. Paul DELLISSE, Gradué principal; Mme Chantal DEURWAERDER, Première graduée; M. Guy EVEN, Premier gradué; M. Edgard EVRAS, Gradué principal; M. Yvon GAILLARD, Gradué principal; M. Jean-Paul GOFFIN, Gradué principal; Mme Mireille HUYSMAN, Graduée principale; M. Thierry JAUMOTTE, Gradué principal; M. Philippe MARLAIR, Gradué principal; M. Achille ORBAN, Gradué principal; M. Jean-Pierre PINS, Gradué principal; M. Guy PITOT, Gradué principal; M. Jean-Claude VANBRESSEN, Gradué principal; Mme Danièle WAGEMANS, ...[+++]


Art. 4. In artikel 1, 12° van hetzelfde besluit worden de woorden « de heer Guy Baudot », vervangen door de woorden « de heer Alain Diseur », en worden de woorden « de heer Guy Hattiez », vervangen door de woorden « de heer Guy Briffoz ».

Art. 4. A l'article 1, 12° du même arrêté, les mots « M. Guy Baudot », sont remplacés par les mots « M. Alain Diseur », et les mots « M. Guy Hattiez », sont remplacés par les mots « M. Guy Briffoz ».


Bij besluiten van de Waalse Regering van 29 april 1999 worden Mevr. Jacqueline Awouters, Mevr. Denise Bihet, Mevr. Anne Bodson, Mevr. Ariane Bogaerts, Mevr. Anne Dechamps, Mevr. Brigitte Dugauquier, Mevr. Françoise Duperroy, Mevr. Marie-Christine Fumal, Mevr. Marianne Gilleman, Mevr. Anne-Marie Hames, Mevr. Patricia Labro, Mevr. Françoise Laloux, Mevr. Michèle Loutsch, Mevr. Laurence Nasdrovisky, Mevr. Cécile Piette, Mevr. Yvette Pirlet, Mevr. Viviane Rensonnet, Mevr. Annick Vankeerbergen, Mevr. Isabelle Willems en de heren Jacques Biller, Guy ...[+++]

Par arrêtés du Gouvernement wallon du 29 avril 1999, Mmes Jacqueline Awouters, Denise Bihet, Anne Bodson, Ariane Bogaerts, Anne Dechamps, Brigitte Dugauquier, Françoise Duperroy, Marie-Christine Fumal, Marianne Gilleman, Anne-Marie Hames, Patricia Labro, Françoise Laloux, Michèle Loutsch, Laurence Nasdrovisky, Cécile Piette, Yvette Pirlet, Viviane Rensonnet, Annick Vankeerbergen et Isabelle Willems et MM. Jacques Biller, Guy Boxho, Daniel Brasseur, Etienne Charles, Michel De Lamotte, Jacques Defoux, Eric Degros, Jean-Claude Delvaux, Ghislain Delville, Pierre Dupont, Raymond Gauthy, Alain Ghodsi, Olivier Granville, Jean-Etienne Hallet, He ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wordt de heer guy boxho' ->

Date index: 2023-07-11
w