Traduction de «wordt de heer cang trung » (Néerlandais → Français) :

Bij beslissing van de directeur-generaal van 24 augustus 2015, wordt de heer Cang Trung Ngoc NGUYEN definitief benoemd op 1 augustus 2015 in de hoedanigheid van Deskundige (rang 26) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 24 août 2015, Monsieur Cang Trung Ngoc NGUYEN est nommé à titre définitif, au 1 août 2015, en qualité d'Expert (rang 26) à " Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté" à un emploi au cadre linguistique francophone.

- wordt de heer Georges Van Cang, benoemd tot effectief lid van het Beheerscomité van het eHealth-platform, in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van de zorgverleners, ter vervanging van de heer Roland Lemye wiens mandaat hij zal voleindigen.
- Monsieur Georges Van Cang est nommé membre effectif du Comité de gestion de la plate-forme eHealth, au titre de représentant des prestateurs de soins, en remplacement de Monsieur Roland Lemye dont il achèvera le mandat.

- als gewoon lid : de heer Guy Cange;
- comme membre effectif : M. Guy Cange;