Traduction de «wordt de heer beka eric » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 26 september 2016 wordt de heer Beka, Eric (F), geboren op 9 februari 1955, Secretaris-generaal bij de POD Wetenschapsbeleid, benoemd tot Grootofficier in Orde van Leopold II, (ranginneming : 15 november 2014.).
Par arrêté royal du 26 septembre 2016, M. Beka, Eric (F), né le 9 février 1955, Secrétaire général auprès du SPP Politique scientifique est nommé Grand officier de l'Ordre de Léopold II, (prise de rang : 15 novembre 2014.).

Eervol ontslag Bij koninklijk besluit van 29 mei 2015 word aan de heer Beka, Eric (F), geboren op 9 februari 1955, Secretaris-generaal bij de POD Wetenschapsbeleid en Ambassadeur - Hoge Vertegenwoordiger van België voor het Ruimtevaartbeleid, eervol ontslag met ingang van 1 december 2015 verleend uit zijn ambt.
Démission honorable Par arrêté royal du 29 mai 2015, démission honorable de ses fonctions est accordée à la date du 1 décembre 2015 à M. Beka, Eric (F), né le 9 février 1955, Secrétaire général auprès du SPP Politique scientifique et Ambassadeur - Haut Représentant de la Belgique pour la Politique spatiale.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 maart 2006 wordt de heer FLAMEE Eric voor één jaar vanaf 1 januari 2006 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van assistent.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 mars 2006, M. FLAMEE Eric est admis au stage pour une durée d'un an en qualité d'assistant à la date du 1 janvier 2006.

Bij besluit van 6/10/2017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0145 19 aan de heer DELLAERT ERIC, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming DELEC, met als ondernemingsnummer 0642282035, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 6/10/2017.
Par arrêté du 6/10/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0145 19 à monsieur DELLAERT ERIC, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale DELEC et ayant comme numéro d'entreprise 0642282035, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 6/10/2017.

Gelet op het koninklijk besluit van 27 december 2012 tot benoeming van de heer ROBERT, Eric, in de hoedanigheid van plaatsvervangend voorzitter van de Commissie;
Vu l'arrêté royal du 27 décembre 2012 portant nomination de M. ROBERT, Eric, en qualité de vice-président suppléant de la Commission;

Bij koninklijk besluit van 22 december 2016, is de heer GRYSON Eric benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Franstalige arbeidsrechtbank van Brussel ter vervanging van de heer DEMARREE Serge wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté royal du 22 décembre 2016, Monsieur GRYSON Eric est nommé juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail francophone de Bruxelles en remplacement de Monsieur DEMARREE Serge dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 13 juni 2005 wordt de heer Beka, Eric, Secretaris-generaal van de Federale Diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden en Ambassadeur - Hoge Vertegenwoordiger voor de vraagstukken inzake ruimtevaartbeleid, benoemd tot Grootofficier in Orde van Leopold II.
Par arrêté royal du 13 juin 2005, M. Beka, Eric, Secrétaire général des Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles et Ambassadeur - Haut Représentant pour les questions de politique spatiale, est nommé Grand Officier de l'Ordre de Léopold II.

Artikel 1. De heer Beka, Eric, J., P., G., secretaris-generaal, burgerlijk ingenieur, wordt aangewezen als Hoge Vertegenwoordiger voor de vraagstukken inzake ruimtevaartbeleid, hierna te noemen « de Hoge Vertegenwoordiger ».
Article 1. M. Beka, Eric, J., P., G., secrétaire général, ingénieur civil, est désigné Haut Représentant pour les questions de politique spatiale, ci-après dénommé « le Haut Représentant ».

- wordt de heer Beka Eric, Jean, Paul, Ghislain, Adviseur-generaal voor wetenschapsaangelegenheden bij de Federale diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden, benoemd tot Officier in de Leopoldsorde.
- M. Beka Eric, Jean, Paul, Ghislain, Conseiller général aux affaires scientifiques auprès des Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles, est nommé Officier de l'Ordre de Léopold.

Bij koninklijk besluit van 18 november 1998, dat uitwerking heeft met ingang van 1 november 1998 wordt de heer Beka, Eric (geboren op 9 februari 1955), burgerlijk ingenieur, Adviseur-generaal voor wetenschapsaangelegenheden bij de Federale diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden, benoemd in de graad van Secretaris-generaal van de Federale diensten voor wetenschappelijke, technische en culturele aangelegenheden.
Par arrêté royal du 18 novembre 1998, qui produit ses effets le 1 novembre 1998, M. Beka, Eric (né le 9 février 1955), ingénieur civil, Conseiller général aux affaires scientifiques auprès des Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles, est nommé en qualité de Secrétaire général des Services fédéraux des affaires scientifiques, techniques et culturelles.