Traduction de «wordt de heer abrams maxime » (Néerlandais → Français) :

- Bevordering Bij koninklijk besluit van 16 september 2016, wordt de heer Abrams Maxime, bevorderd door overgang naar het hogere niveau in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole in een betrekking van het Frans taalkader, met ingang van 1 juli 2016.
- Promotion Par arrêté royal du 16 septembre 2016, M. Abrams Maxime, est promu par accession au niveau supérieur dans la classe A1 au Service public fédéral Budget et Contrôle de la Gestion dans un emploi du cadre linguistique français, à partir du 1 juillet 2016.

Bij besluit van 27/07/2017, wordt de heer DELEPAUL MAXIME, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming DEMATECH en met als ondernemingsnummer 0811487746, erkend als beveligingsonderneming onder het nummer 20 2047 07 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 27/07/2017, M. DELEPAUL MAXIME, exerçant ses activités sous la dénomination commerciale DEMATECH et ayant comme numéro d'entreprise 0811487746, est agrée comme entreprise de sécurité sous le numéro 20 2047 07 pour une période de cinq ans.

Gelet op de beslissing van het College van burgemeester en schepenen van de gemeente Schaarbeek van 12 september 2017 waarbij aan de Brusselse Hoofdstedelijke Regering wordt voorgesteld de dames LEBON Aline en ABS Jennifer en de heer GUIOT Maxime aan te wijzen voor de opsporing en vaststelling van de misdrijven tegen het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening;
Vu la décision du Collège des Bourgmestre et Echevins de la commune de Schaerbeek du 12 septembre 2017 par laquelle il est proposé au Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale de désigner Mesdames LEBON Aline et ABS Jennifer et M. GUIOT Maxime pour rechercher et constater les infractions au Code bruxellois de l'aménagement du territoire;

Bij beslissing van 5 januari 2017, van het BIM, werd de heer PIERS Maxime, gedomicilieerd Gatti de Gamondstraat 253 bus 3 te 1180 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 5 janvier 2017, Monsieur PIERS Maxime, domicilié Rue Gatti de Gamond 253 bte 3 à 1180 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 5 januari 2017, van het BIM, werd de heer PIERS Maxime, gedomicilieerd Gatti de Gamondstraat 253, bus 3, te 1180 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 5 janvier 2017, M. PIERS Maxime, domicilié Rue Gatti de Gamond 253, bte 3, à 1180 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 10 februari 2017, van het BIM, werd de heer MAT Maxim, gedomicilieerd Tabakbergstraat 18 te 3080 TERVUREN, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 10 février 2017, Monsieur MAT Maxim, domicilié Tabakbergstraat 18 à 3080 TERVUREN, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

De erkenning draagt het nummer TCAG1-001459343 Bij beslissing van 7 januari 2016, van het BIM, werd de heer TAERWE Maxime, gedomicilieerd Koning van Spanjestraat 26, te 1600 SINT-PIETERS-LEEUW, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAG1-001459343 Par décision de l'IBGE du 7 janvier 2016, M. TAERWE Maxime, domicilié Koning van Spanjestraat 26, à 1600 SINT-PIETERS-LEEUW, a été agréé en tant que, technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

De erkenning draagt het nummer TCAL-001410116 Bij beslissing van 27 juli 2015, van het BIM, werd de heer GIMLEWICZ Maxime, gedomicilieerd rue du Cherbois 76, te 6001 MARCINELLE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAL-001410116 Par décision de l'IBGE du 27 juillet 2015, M. GIMLEWICZ Maxime, domicilié rue du Cherbois 76, à 6001 MARCINELLE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Notariaat Bij ministerieel besluit van 6 oktober 2016, is het verzoek tot associatie van de heer Verreth J., notaris ter standplaats Lier, en van de heer Ruiters M., kandidaat-notaris, om de associatie "Notarissen Jan Verreth Maxime Ruiters" ter standplaats Lier, te vormen, goedgekeurd.
Notariat Par arrêté ministériel du 6 octobre 2016, la demande d'association de M. Verreth J., notaire à la résidence de Lierre et de M. Ruiters M., candidat-notaire, pour former l'association « Notarissen Jan Verreth Maxime Ruiters », à la résidence de Lierre, est approuvée.

De Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken, de heer Maxime Verhagen, was dusdanig verontwaardigd over de houding van het Vaticaan dat de nuntius werd ontboden.
Le ministre néerlandais des Affaires étrangères, M. Maxime Verhagen, a été tellement indigné par l'attitude du Vatican qu'il a convoqué le nonce.