De NV Vuylsteke Recycling en de BVBA Vervoeronderneming Vuylsteke, met zetel te 8610 Kortemark, Ieperstraat 79, hebben op 21 november 2007 de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het ministerieel besluit van 31 augustus 2007 houdende onthouding van goedkeuring van het provinciaal ruimtelijk uitvoeringsplan « Vulsteke » van de gemeente Staden.
La SA Vuylsteke Recycling et la SPRL Vervoeronderneming Vuylsteke, dont le siège est établi à 8610 Kortemark, Ieperstraat 79, ont demandé le 21 novembre 2007 la suspension et l'annulation de l'arrêté ministériel du 31 août 2007 s'abstenant d'approuver le plan provincial d'exécution spatiale « Vulsteke » de la commune de Staden.