Vertaling van "wordt de bvba edelchemie benelux " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 19 juli 2017 wordt de BVBA Edelchemie Benelux vanaf 19 juli 2017 voor vijf jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 19 juillet 2017 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 19 juillet 2017, la "BVBA Edelchemie Benelux" en qualité de collecteur et de transporteur de déchets dangereux.

Bij ministerieel besluit van 5 februari 2013 werd de BVBA EDELCHEMIE BENELUX erkend als ophaler van gevaarlijke afvalstoffen voor een periode van 10 jaar die loopt vanaf de dag van ondertekening.
Par arrêté ministériel du 5 février 2013 la SPRL EDELCHEMIE BENELUX a été agréée en qualité de collecteur de déchets dangereux pour une période de 10 ans qui prend cours dès la date de la signature.

Bij ministerieel besluit van 5 februari 2013 werd de BVBA EDELCHEMIE BENELUX erkend als ophaler van afvalolie voor een periode die loopt vanaf de dag van ondertekening voor een periode van 10 jaar.
Par arrêté ministériel du 5 février 2013 la SPRL EDELCHEMIE BENELUX a été agréée en qualité de collecteur de huiles usagées pour une période qui prend cours dès la date de la signature pour une période de 10 ans.

Bij ministerieel besluit van 10 juli 2012 wordt de BVBA Edelchemie Benelux vanaf 10 juli 2012 voor vijf jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 10 juillet 2012 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 10 juillet 2012, la « BVBA Edelchemie Benelux », en qualité de collecteur et de transporteur de déchets dangereux.

Bij vonnis van 29 januari 2016 in zake de vennootschap naar Grieks recht « Agriphar Hellas A.E.B.E». tegen de bvba « Arysta LifeScience Benelux » en Angelos Kalliontzis, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 22 februari 2016, heeft de Franstalige Rechtbank van eerste aanleg te Brussel de volgende prejudiciële vragen gesteld :
Par jugement du 29 janvier 2016 en cause de la société de droit grec « Agriphar Hellas A.E.B.E». contre la SPRL « Arysta LifeScience Benelux » et Angelos Kalliontzis, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 22 février 2016, le Tribunal de première instance francophone de Bruxelles a posé les questions préjudicielles suivantes :

Bij de beslissing van 5/06/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd EDELCHEMIE BENELUX BVBA (ondernemingsnummer 0447598580), gelegen Heulentakstraat 20, te 3650 DILSEN-STOKKEM, geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 5/06/2013, EDELCHEMIE BENELUX SPRL (numéro d'entreprise 0447598580), sise Heulentakstraat 20, à 3650 DILSEN-STOKKEM, a été enregistré en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij vonnis van 29 januari 2016 in zake de vennootschap naar Grieks recht « Agriphar Hellas A.E.B.E». tegen de bvba « Arysta LifeScience Benelux » en Angelos Kalliontzis, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 22 februari 2016, heeft de Franstalige Rechtbank van eerste aanleg te Brussel de volgende prejudiciële vragen gesteld : « 1.
Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par jugement du 29 janvier 2016 en cause de la société de droit grec « Agriphar Hellas A.E.B.E». contre la SPRL « Arysta LifeScience Benelux » et Angelos Kalliontzis, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 22 février 2016, le Tribunal de première instance francophone de Bruxelles a posé les questions préjudicielles suivantes : « 1.

De server waarop de website draait wordt onderhouden en beveiligd door een belangrijke speler in de Benelux, wat betreft hosting, namelijk IN bvba.
Le serveur sur lequel tourne le site est entretenu et sécurisé par un important acteur en matière de hosting, à savoir IN bvba.

Bij ministerieel besluit van 26 februari 2007 wordt de BVBA Edelchemie Benelux vanaf 26 februari 2007 voor vijf jaar erkend als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 26 février 2007 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 26 février 2007, la " BVBA Edelchemie Benelux" , en qualité de collecteur et de transporteur de déchets dangereux.

We kunnen wel melden dat bijdragen voor het budget van het BIPT werden gevraagd aan: Base NV, BICS SA, Belgacom Mobile - Proximus, Belgacom SA de droit public, BT Limited , Clearwire Belgium, Colt Telecom NV, Entropia Networks NV, Equant Belgium, Mac Telecom, Mobistar SA, Ram Mobile Data, T2 Belgium SA, Telenet Operaties NV, Verizon Business (MCI Belgium Luxembourg NV), Versatel Belgium NV. We kunnen wel melden dat bijdragen voor het budget van de Ombudsdienst werden gevraagd aan: 3 Stars Net NV, ALE, Base NV, Belgacom Mobile - Proximus, Belgacom SA de droit public, Brutele SCRL, BT Limited, Colt Telecom NV, Easynet Belgium, Epsilon Telecommunications, Equant Belgium SA, Euphony Benelux NV, HappyMany SA, I-21 Belgium NV, IGEHO, INATEL, Isabel SA, KPN Belgium, Lexalis SA, Media Books NV, Mobistar SA, Mondial telecom SA, Newico, NMBS-Holding NV van publiek recht, Portima CVBA, Primus Telecommunications Belgium NV, Promedia, Ram Mobile Data (Belgium) NV, Scarlet (Netnet BVBA), Scarlet Business NV, Scarlet Extended NV, SEAGHA CVBA, Seditel, Sprintlink Belgium BVBA, Talk Talk Direct LTD, Tele2 Belgium SA, Telenet NV, Tele-West NV, Tellink BVBA, Truvo Belgium, Uninet International NV, United Telecom NV, UPC, Verizon Business (MCI Belgium Luxembourg), Versatel Belgium NV, WIN SA.
On peut néanmoins indiquer que pour le budget de l'IBPT des contributions sont demandées à: Base NV, BICS SA, Belgacom Mobile - Proximus, Belgacom SA de droit public, BT Limited , Clearwire Belgium, Colt Telecom NV, Entropia Networks NV, Equant Belgium, Mac Telecom, Mobistar SA, Ram Mobile Data, T2 Belgium SA, Telenet Operaties NV, Verizon Business (MCI Belgium Luxembourg NV), Versatel Belgium NV. On peut néanmoins indiquer que pour le budget du service de médiation des contributions sont demandées à: 3 Stars Net NV, ALE, Base NV, Belgacom Mobile - Proximus, Belgacom SA de droit public, Brutele SCRL, BT Limited, Colt Telecom NV, Easynet Belgium, Epsilon Telecommunications, Equant Belgium SA, Euphony Benelux NV, HappyMany SA, I-21 Belgium NV, IGEHO, INATEL, Isabel SA, KPN Belgium, Lexalis SA, Media Books NV, Mobistar SA, Mondial telecom SA, Newico, NMBS-Holding NV van publiek recht, Portima CVBA, Primus Telecommunications Belgium NV, Promedia, Ram Mobile Data (Belgium) NV, Scarlet (Netnet BVBA), Scarlet Business NV, Scarlet Extended NV, SEAGHA CVBA, Seditel, Sprintlink Belgium BVBA, Talk Talk Direct LTD, Tele2 Belgium SA, Telenet NV, Tele-West NV, Tellink BVBA, Truvo Belgium, Uninet International NV, United Telecom NV, UPC, Verizon Business (MCI Belgium Luxembourg), Versatel Belgium NV, WIN SA.