Traduction de «worden weergegeven geen boetes betreffen » (Néerlandais → Français) :

De minister antwoordt dat deze cijfers die in het jaarverslag van de SIOD worden weergegeven geen boetes betreffen, maar wel regularisaties.
Le ministre répond que ces chiffres publiés dans le rapport annuel du SIRS ne concernent pas des amendes mais des régularisations.

De cursief weergegeven uitgaven betreffen geen klassieke mediaspelers, maar zijn gesitueerd in de privésector, waar via de kanalen van specifieke bedrijven campagne werd gevoerd (Facebook, Google, en zo meer).
Les dépenses en italique ne se rapportent à aucun média traditionnel, mais sont situées dans le secteur privé, où elles ont été menées via les canaux de campagne d'entreprises spécifiques (Facebook, Google, etc.).