Vertaling van "worden verstaan poetsvrouwen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verstaan (zich met elkaar)
entendre (s')

Interdepartementale Coördinatiecommissie Emancipatiebeleid | ICE,Nederland,onder emancipatiebeleid wordt hier verstaan:emancipatiebeleid t.b.v.vrouwen [Abbr.]
Commission interministérielle de Coordination de la politique d'Emancipation de la Femme

onder vennootschappen worden verstaan maatschappijen naar burgerlijk recht of handelsrecht
par sociétés on entend les sociétés de droit civil ou commercial

in overleg treden met | zich verstaan met
se concerter

behoeften van dieren begrijpen | behoeften van dieren verstaan
comprendre les besoins d’un animal

gesproken Albanees begrijpen | gesproken Albanees verstaan
comprendre l'albanais parlé

gesproken Azerbeidzjaans begrijpen | gesproken Azerbeidzjaans verstaan
comprendre l'azéri parlé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Onder « basiswerknemer » moet worden verstaan : poetsvrouwen, polyvalente werklieden, chauffeurs, huishoudhelpers, thuisoppassers, thuisoppassers voor zieke kinderen, gezinshelpers».
Par « travailleur de base », il faut entendre les femmes de ménage, les ouvriers polyvalents, les chauffeurs, les aides ménagères, les gardes à domicile, les gardes d'enfants malades à domicile, les aides familiales».

Onder basiswerknemers moet worden verstaan poetsvrouwen, polyvalente werklieden, chauffeurs, huishoudhelpers, thuisoppassers, thuisoppassers voor zieke kinderen, gezinshelpers».
Par travailleurs de base, il faut entendre les femmes de ménage, les ouvriers polyvalents, les chauffeurs, les aides ménagères, les gardes à domicile, les gardes d'enfants malades à domicile, les aides familiales».

Onder « basiswerknemers » moet worden verstaan poetsvrouwen, polyvalente werklieden, chauffeurs, huishoudhelpers, thuisoppassers, thuisoppassers voor zieke kinderen, gezinshelpers».
Par « travailleurs de base », il faut entendre les femmes de ménage, les ouvriers polyvalents, les chauffeurs, les aides ménagères, les gardes à domicile, les gardes d'enfants malades à domicile, les aides familiales».