Vertaling van "worden verdiept zolang " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verdiept liggende straat | verdiept liggende weg | verdiepte weg | weg in ingraving
voie en déblai

zolang dit verzuim niet is hersteld
tant que le défaut n'a pas été régularisé

voor zover en voor zolang deze strikt noodzakelijk zijn ter
dans la mesure et pour les délais strictement nécessaires pour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. is van oordeel dat de economische en politieke betrekkingen tussen de EU en Turkije niet kunnen worden verdiept, zolang dit land de mensenrechten, de beginselen van de rechtsstaat en het internationaal recht niet eerbiedigt, in het bijzonder wat de kwestie Cyprus en de eerbiediging van de externe grenzen van de Europese Unie betreft;
6. estime qu’un approfondissement des relations économiques et politiques UE/Turquie ne sera pas possible tant que ce pays ne respectera pas les droits de l’homme, les principes de l’État de droit et du droit international, notamment en ce qui concerne la question chypriote et le respect des frontières externes de l’Union européenne;