Traduction de «worden vaak gekenmerkt door enorme logistieke uitdagingen » (Néerlandais → Français) :

Dergelijke evenementen worden vaak gekenmerkt door enorme logistieke uitdagingen.
Ce type de manifestation se caractérise souvent par des défis importants, notamment sur le plan logistique.

Een andere aanpak zorgt niet alleen voor een enorme administratieve rompslomp voor de industrie, maar vaak ook voor logistieke problemen.
Toute autre approche entraînerait non seulement une charge administrative considérable pour le secteur, mais aussi des problèmes logistiques.

Vier jaar na het eind van de oorlog brengt de algemene situatie in Angola zoals beschreven in de mondelinge vraag enorme uitdagingen met zich mee voor de organisatie van dergelijke verkiezingen, zowel van praktische als van logistieke aard.
La situation générale de l’Angola quatre ans après la fin de la guerre, tel que décrit dans la question orale, entraîne des énormes défis d’ordre pratique et logistique pour l’organisation du scrutin.

Deze websites worden echter vaak gekenmerkt door zware grafische opmaken. Dit vertraagt enorm het downloaden van sites op mobiele toepassingen.
Or, ces sites se caractérisent souvent par la lourdeur des représentations graphiques, ce qui ralentit considérablement le téléchargement des sites sur des applications mobiles.