De lidstaten die ermee begaan zijn dat voldoende artsen worden opgeleid, achten deze overgangsperiode nodig om de richtlijn te kunnen uitvoeren.
Cette période de transition est jugée nécessaire par les Etats membres qui tiennent à former des médecins en nombre suffisant pour pouvoir mettre en oeuvre la directive.