Producten worden ongeacht hun oorsprong gecontroleerd volgens dezelfde strenge veiligheidseisen, meestal op basis van de typische risico's die in verband worden gebracht met een bepaalde productcategorie.
Tous les produits font l’objet de contrôles rigoureux selon des critères de sûreté identiques, quelle que soit leur origine, et généralement en fonction des risques communément associés à leurs catégories respectives.
