Door een totale negatie/onderschatting van het huisvestingsprobleem door de Regie der Gebouwen, diende een noodoplossing te worden bedacht en werd finaal geopteerd voor minderwaardige containers, zonder stromend water, noch toiletten.
La Régie des Bâtiments niant/sous-estimant complètement le problème d'hébergement, il a fallu trouver une solution d'urgence et le choix s'est finalement porté sur des conteneurs au confort plus que douteux, sans eau courante, ni toilettes.