Vertaling van "worden mevr isabelle pierrard alsook " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 16 september 2014 dat in werking treedt op 16 september 2014, wordt Mevr. Isabelle Pierrard, directrice bij het " Institut wallon de l'Evaluation, de la Prospective et de la Statistique" (Waals Instituut voor Evaluatie, Prospectief Beleid en Statistiek) overgeplaatst, via de procedure van interne mobiliteit van ambtswege, naar de betrekking van directeur bij de Directie Logistiek van de centrale diensten van het " Centre wallon de Recherches agronomiques" (Waals Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek).
Par arrêté ministériel du 16 septembre 2014 qui entre en vigueur le 16 septembre 2014, Mme Isabelle Pierrard, directrice à l'Institut wallon de l'Evaluation, de la Prospective et de la Statistique, est transférée, par la procédure de mobilité interne d'office, à l'emploi de directeur à la Direction de la Logistique du Département des services centraux du Centre wallon de Recherches agronomiques.

Bij ministeriële besluiten van 23 april 2010 die uitwerking hebben op 1 april 2009, worden Mevr. Isabelle Franquet alsook de heren Olivier Closset en Bernard Lambotte in vast verband benoemd tot de graad van attaché.
Par arrêtés ministériels du 23 avril 2010 qui produisent leurs effets le 1 avril 2009, Mme Isabelle Franquet ainsi que MM. Olivier Closset et Bernard Lambotte sont nommés à titre définitif au grade d'attaché.

- worden Mevr. Isabelle Pierrard alsook de heren Christian Andersen, Dominique Etienne, Maurice de le Hoye, Jean-Pierre Fievet, Jean-Claude Jasselette, Thierry Ledent, Yves Lhost, Edgard Poncelet, Luc Wansart en Gil Zorzan benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.
- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold MM. Christian Andersen, Dominique Etienne, Maurice de le Hoye, Jean-Pierre Fievet, Jean-Claude Jasselette, Thierry Ledent, Yves Lhost, Isabelle Pierrard, Edgard Poncelet, Luc Wansart et Gil Zorzan.

Bij besluit van de Waalse Regering van 23 november 2006 wordt Mevr. Isabelle Pierrard, attachée bij het secretariaat-generaal van het Waals Ministerie van Uitrusting en Vervoer, Directie Gebouwen, op 1 december 2006 bevorderd door verhoging in graad tot de graad van rang A4 voor het uitoefenen van de functie van directeur bij de ondersteuningsdienst van het Waals Instituut voor Evaluatie, Toekomstverwachting en Statistiek.
Par arrêté du Gouvernement wallon du 23 novembre 2006, Mme Isabelle Pierrard, attachée au secrétariat général du Ministère wallon de l'Equipement et des Transports, Direction des Bâtiments, est promue par avancement de grade au rang A4 pour occuper l'emploi de directeur au service d'appui de l'Institut wallon de l'Evaluation, de la Prospective et de la Statistiques, à la date du 1 décembre 2006.

Bij ministerieel besluit van 7 mei 2004, wordt Mevr. Isabelle Gouthière alsook de heren Laurent Antoine, Olivier Bodart, Alain Derycke, Benoît Fourez, Jean-François Heuse, François Leruth, Marc Reverberi en Alain-Michel Ylieff in vast verband benoemd tot attaché, met ingang van 1 april 2003.
Par arrêté ministériel du 7 mai 2004, Mme Isabelle Gouthière et MM. Laurent Antoine, Olivier Bodart, Alain Derycke, Benoît Fourez, Jean-François Heuse, François Leruth, Marc Reverberi et Alain-Michel Ylieff sont nommés à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 1 avril 2003.