Vertaling van "worden ingekrompen ligt dat plan nu weer ter tafel " (Nederlands → Frans) :

Omdat de middelen voor cultuur worden ingekrompen, ligt dat plan nu weer ter tafel, hoewel de klassieke muziek zeker niet aan succes inboet.
Suite à la diminution des budgets culturels, aujourd'hui, le projet est bel et bien revenu sur la table, pourtant, la musique classique n'est pas en perte de vitesse.

Om deze discussie weer een stap verder te brengen, ligt nu een mededeling van de Commissie ter tafel.
Pour faire progresser un peu la discussion, nous avons maintenant une communication de la Commission sur la table des négociations.