Vertaling van "worden genoteerd mede " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

genoteerd effect | genoteerd fonds
action cotée | action inscrite à la cote officielle | action inscrite en bourse | titre coté | titre coté en bourse | titre inscrit à la cote | valeur cotée | valeur cotée en bourse | valeur mobilière admise à la cote officielle | valeur mobilière cotée en bourse

jaarlijkse belasting op de ter beurs genoteerde titels | jaarlijkse taks op de ter beurs genoteerde titels
taxe annuelle sur les titres cotés en bourse

beursgenoteerde onderneming | beursgenoteerde vennootschap | genoteerde onderneming | op de beurs genoteerde onderneming
société cotée | société cotée en bourse

genoteerde vennootschap
société cotée

vennootschap met vast kapitaal voor belegging in onroerende goederen of in niet genoteerde aandelen
société d'investissement à capital fixe en biens immobiliers ou en actions non cotées

taks op ter beurze genoteerde effecten
taxe sur les titres cotés en bourse

mede-eigendom [ medeëigendom ]
copropriété

samen met mede-acteurs repeteren | samen met medespelers repeteren
répéter avec d'autres comédiens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens de persverslagen hieromtrent konden enkele belangrijke stellingnames worden genoteerd, mede van de kant van de heer El Baradei, directeur-generaal van het Internationaal Agentschap voor Atoomenergie, en van diverse andere deelnemers waaronder zich diverse ministers bevonden bevoegd voor het energiebeleid.
Selon la presse, on a pu noter quelques prises de position importantes, tant du côté de M. El Baradei, le directeur général de l'Agence internationale pour l'énergie atomique, que de celui d'autres participants, notamment divers ministres chargés de l'énergie atomique.

Overwegende dat, ingeval geen effectieve of geboden prijzen voor oliehoudende zaden zijn genoteerd, de Lid-Staten aan de Commissie eveneens regelmatig de prijzen van in de Gemeenschap door verwerking van oliehoudende zaden verkregen oliën en schroot dienen mede te delen;
considérant que, en l'absence de prix et d'offres pour les graines oléagineuses, les États membres devraient également communiquer à la Commission, sur une base régulière, les prix et offres relatifs aux huiles et tourteaux dérivés des graines oléagineuses transformées à l'intérieur de la Communauté;