Traduction de «worden gegeven aan de begrotingssectoren waar de financiële implicaties zeer » (Néerlandais → Français) :

15. onderstreept dat prioriteit moet worden gegeven aan de begrotingssectoren waar de financiële implicaties zeer aanzienlijk zijn en ten aanzien waarvan de grootste onzekerheid bestaat met betrekking tot volledigheid en betrouwbaarheid van gegevens en informatie;
15. souligne qu'il convient d'accorder la priorité aux secteurs budgétaires dont les implications financières sont très importantes et pour lesquels le degré d'incertitude en matière d'exhaustivité et de fiabilité des données et de l'information est le plus élevé;

a)in zeer uitzonderlijke gevallen waar de gegevens die nodig zijn om de geconsolideerde financiële overzichten overeenkomstig deze richtlijn op te stellen, niet zonder onevenredige kosten of onverantwoorde vertraging kunnen worden verkregen.
a)dans des cas extrêmement rares où les informations nécessaires pour établir les états financiers consolidés conformément à la présente directive ne peuvent être obtenues sans frais disproportionnés ou sans délai excessif.