Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autonome Gemeenschap Castilië en Leon
Benoemd getal
Benoemde erfgenaam
Castilië en Leon
In vast verband benoemd
Leon
Republiek Sierra Leone
Sierra Leone
Voorlopig benoemd

Vertaling van "worden benoemd léon " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Castilië en Leon [ Autonome Gemeenschap Castilië en Leon | Leon ]

Castille et León [ Castille-Léon | Communauté autonome de Castille et León | León ]




Republiek Sierra Leone | Sierra Leone

la République de Sierra Leone | la Sierra Leone




Sierra Leone [ Republiek Sierra Leone ]

Sierra Leone [ République de Sierra Leone ]






de ongeldigverklaring van de verkiezing van een benoemde

l'annulation de l'élection d'un représentant
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
wordt de heer Sander RUTS, te Waasmunster, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Leon COPPENS, te Sint-Niklaas, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.

Monsieur Sander RUTS, à Waasmunster, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de Monsieur Leon COPPENS, à Saint-Nicolas, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.


Artikel 1. Tot leden van de Franstalige centrale examencommissie voor de beroepsbekwaamheid van installateur-frigorist worden benoemd: Léon Jacqmin en Daniel Jaupart.

Article 1. Sont nommés membres du jury central francophone pour la compétence professionnelle d'installateur-frigoriste : Léon Jacqmin et Daniel Jaupart.


Gelet op de wet van 8 augustus 1981 tot oprichting van het Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers en van de Hoge Raad voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers, artikel 8, gewijzigd bij de wet van 10 april 2003; Gelet op het koninklijk besluit van 16 december 1981 houdende benoeming van de leden van de Raad van Beheer van het Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers en gewijzigd bij latere koninklijke besluiten; Gelet op het koninklijk besluit van 29 november 1982 houdende uitvoering va ...[+++]

Vu la loi du 8 août 1981 portant création de l'Institut des vétérans - Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre ainsi que du Conseil supérieur des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre, l'article 8, modifié par la loi du 10 avril 2003 ; Vu l'arrêté royal du 16 décembre 1981 portant nomination des membres du Conseil d'Administration de l'Institut des vétérans - Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre et modifié par des arrêtés royaux ultérieurs ; Vu l'arrêté royal du 29 novembre 1982 pris en exécution de la loi du 8 août 198 ...[+++]


Art. 2. De hiernavermelde personen worden benoemd tot gewoon lid van de " Commission territoriale de déplacements scolaires" van Namen : 1° voor de Waalse Regering: de heren Benoît Collard en Alain Libert; 2° voor het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs : de heren Léon Paulus en Jean-Louis Sevenants; 3° voor het gesubsidieerde vrij onderwijs : de heer Vincent Angenot en mevr. Gisèle Bodart; 4° voor het gesubsidieerde officieel onderwijs : de heren Maurice Bayenet en Léon L ...[+++]

Art. 2. Sont nommés en qualité de membres effectifs de la Commission territoriale de déplacements scolaires de Namur : 1° pour le Gouvernement wallon : MM. Benoît Collard et Alain Libert; 2° pour l'enseignement organisé par la Communauté française : MM. Léon Paulus et Jean-Louis Sevenants; 3° pour l'enseignement libre subventionné : M. Vincent Angenot et Mme Gisèle Bodart; 4° pour l'enseignement officiel subventionné : MM. Maurice Bayenet et Léon Lambert; 5° pour la Fédération des associations de parents de l'enseignement officiel : Mme Sacha Lesage; 6° pour l'Union francophone des associations de parents de l'enseignement catholiq ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 oktober 2014 wordt de heer Johan LEON, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Attaché in het Nederlands taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 juli 2014.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 octobre 2014, M. Johan LEON est nommé à titre définitif en qualité d'Attaché au cadre linguistique néerlandais de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 juillet 2014.


I. overwegende dat de pogingen van de VN om een staakt-het-vuren tot stand te brengen tussen de strijdtroepen en een nationale dialoog op gang te brengen tot nu toe vruchteloos zijn gebleken; overwegende dat de onlangs benoemde speciale VN-gezant Bernadino León momenteel in Libië is; overwegende dat de Franse minister van Defensie op 9 september 2014 de waarschuwende woorden sprak dat Libië op weg is een "centrum voor terroristische groeperingen" te worden, en opriep tot doortastend internationaal optreden;

I. considérant que les tentatives menées par les Nations unies en vue de négocier un cessez-le-feu entre les factions en guerre et de lancer un dialogue national ont échoué jusqu'à présent; considérant que l'envoyé spécial des Nations unies récemment désigné, Bernadino León, se trouve actuellement en Libye; considérant que le ministre français de la défense a averti, le 9 septembre 2014, que la Libye était en passe de devenir "une plaque tournante pour les groupes terroristes" et a plaidé en faveur d'une action internationale décisive;


8. steunt de inspanningen van de VN-missie in Libië (UNSMIL) ten zeerste, alsmede die van de recent benoemde speciale VN-gezant voor Libië, Bernardino León, om de nationale dialoog tussen politici en invloedrijke actoren in Libië te bevorderen en faciliteren; dring er bij de internationale gemeenschap op aan om in het kader van de Verenigde Naties, in actie te komen met betrekking tot de situatie in Libië;

8. soutient activement les actions de la MANUL et de l'envoyé spécial des Nations unies en Libye récemment nommé, Bernardino León, en vue de favoriser le dialogue national entre politiciens et acteurs influents en Libye; prie instamment la communauté internationale de prendre des mesures concernant la situation en Libye, par l'intermédiaire des Nations unies;


8. steunt de inspanningen van de VN-missie in Libië (UNSMIL) ten zeerste, alsmede die van de recent benoemde speciale VN-gezant voor Libië, Bernardino León, om de nationale dialoog tussen politici en invloedrijke actoren in Libië te bevorderen en faciliteren; dring er bij de internationale gemeenschap op aan om in het kader van de Verenigde Naties, in actie te komen met betrekking tot de situatie in Libië;

8. soutient activement les actions de la MANUL et de l'envoyé spécial des Nations unies en Libye récemment nommé, Bernardino León, en vue de favoriser le dialogue national entre politiciens et acteurs influents en Libye; prie instamment la communauté internationale de prendre des mesures concernant la situation en Libye, par l'intermédiaire des Nations unies;


Artikel 1. Tot leden van de Franstalige centrale examencommissie voor de beroepsbekwaamheid van installateur-frigorist worden benoemd : Léon Jacqmin en Daniel Jaupart.

Article 1. Sont nommés membres du jury central francophone pour la compétence professionnelle d'installateur-frigoriste : Léon Jacqmin et Daniel Jaupart.


2° Het « Centre d'Enseignement Secondaire Léon Mignon (stamnummer 6.188.057) gevestigd te 4000 Luik, en het « Institut Communal des Techniques de l'Industrie et de l'Automobile (stamnummer 6.188.086) gevestigd te 4020 Luik, hebben een fusie ondergaan in één enkele inrichting (stamnummer 6.188.057) die het « Centre d'Enseignement Secondaire Léon Mignon » wordt benoemd en waarvan de administratieve zetel rue Léon Mignon 2, te 4000 Luik, wordt gevestigd; het stamnummer 6.188.086 wordt geschrapt.

2° Le Centre d'Enseignement Secondaire Léon Mignon (matricule 6.188.057), sis à 4000 Liège, et l'Institut Communal des Techniques de l'Industrie et de l'Automobile (matricule 6.188.086), sis à 4020 Liège, sont fusionnés en un seul établissement (matricule 6.188.057) qui porte la dénomination « Centre d'Enseignement Secondaire Léon Mignon » et dont le siège administratif est situé rue Léon Mignon 2, à 4000 Liège; le matricule 6.188.086 est supprimé.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'worden benoemd léon' ->

Date index: 2023-10-18
w