Traduction de «worden alsmaar populairder » (Néerlandais → Français) :

Elektrische fietsen worden alsmaar populairder.
Les vélos électriques sont de plus en plus populaires.

Bovendien is de StartersBVBA een waardig alternatief voor goedkope buitenlandse vennootschapsvormen die alsmaar populairder worden (zoals de Engelse Ltd), maar die minder garanties bieden voor de schuldeisers en moeilijker controleerbaar zijn door de overheid.
En outre, la SPRLS constitue une alternative valable pour les formes de sociétés étrangères bon marché qui sont de plus en plus courantes (comme le Ltd Anglais), mais qui offrent moins de garanties pour les créanciers et qui sont difficiles à contrôler par l'autorité publique.

Geneesmiddelen die de werking van de hersenen beïnvloeden, worden ook in België alsmaar populairder.
Les médicaments qui influencent le fonctionnement du cerveau deviennent de plus en plus populaires en Belgique aussi.

Ook worden dieselwagens alsmaar populairder bij de automobilisten.
En Europe et dans le monde, le parc automobile ne cesse de croître, de même que l'attrait des automobilistes pour les véhicules équipés de moteurs diesels.