Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "woorden tijdens onze pogingen " (Nederlands → Frans) :

We moeten ons nog steeds laten leiden door deze woorden tijdens onze pogingen om Europa krachtiger en meer samenhangend te maken. Het grootste risico dat verbonden is aan de Europese integratie is dat we niet meer het idee zouden hebben tot een Unie te behoren die gebaseerd is op solidariteit.

Perdre l'idée d'appartenance à une Union fermement ancrée dans la solidarité est une des principaux dangers de l'intégration européenne.


We moeten ons nog steeds laten leiden door deze woorden tijdens onze pogingen om Europa krachtiger en meer samenhangend te maken. Het grootste risico dat verbonden is aan de Europese integratie is dat we niet meer het idee zouden hebben tot een Unie te behoren die gebaseerd is op solidariteit.

Perdre l'idée d'appartenance à une Union fermement ancrée dans la solidarité est une des principaux dangers de l'intégration européenne.


Gelet op de wet van 18 juli 1997 tot instelling van een programma voor de terbeschikkingstelling van wetenschappelijke onderzoekers ten bate van de universitaire onderwijsinstellingen en de federale wetenschappelijke instellingen, artikel 2, 3 en 4, eerste lid; Gelet op het koninklijk besluit van 19 augustus 1997 tot vaststelling van de modaliteiten voor de aanwerving van wetenschappelijke onderzoekers in de universitaire onderwijsinrichtingen en in de federale wetenschappelijke instellingen; Gelet op de regelgevingsimpactanalyse; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 14 augustus 2015; Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister ...[+++]

Vu la loi du 18 juillet 1997 créant un programme de mise à disposition de chercheurs scientifiques au bénéfice des établissements d'enseignement universitaire et des établissements scientifiques fédéraux, les articles 2, 3 et 4, premier alinéa; Vu l'arrêté royal du 19 août 1997 fixant les modalités d'engagement de chercheurs scientifiques au bénéfice d'établissements d'enseignement universitaire et d'établissements scientifiques fédéraux; Vu l'analyse d'impact de la réglementation; Vu l'avis de l'inspecteur des Finances, donné le 14 août 2015; Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 28 août 2015; Considérant que le présent arrêté s'inscrit dans les compétences fédérales en matière de politique scientifique dans le sens de l'a ...[+++]


Ik zou het Europese Parlement willen verzoeken ons en ook de Commissie te ondersteunen in onze pogingen om tijdens de voorjaarsbijeenkomst van de staatshoofden en regeringsleiders een meerderheid voor dit streefdoel te verkrijgen. Ik beschouw het als een van de belangrijkste doelen die we moeten bereiken.

Je demanderai au Parlement de nous aider, nous et la Commission, à rassembler une majorité en faveur de cet objectif lors du sommet de printemps des chefs d’État ou de gouvernement.


Onze fraaie woorden tijdens en na belangrijke bijeenkomsten moeten in daden worden omgezet.

Ce dont nous parlons pendant ou après des rencontres importantes doit être mis en pratique.


Daarvan gaven zij duidelijk blijk tijdens ons bezoek aan de regio. Wij van onze kant gaan dan ook stug door met onze pogingen om Bhutan en Nepal nu wel op een lijn te krijgen.

Nous en avons eu clairement la preuve lors de notre passage dans la région et cela n'a fait que renforcer notre détermination à encourager la conclusion d'un accord entre le Bhoutan et le Népal.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'woorden tijdens onze pogingen' ->

Date index: 2024-08-15
w