Traduction de «woorden nancy de paauw » (Néerlandais → Français) :

Rijksambtenaren" de woorden "Nancy De Paauw" vervangen door de woorden "Nancy de Paauw" en worden de woorden "Martine D'Hauwer" vervangen door de woorden "Martine D'hauwer".
Agents de l'Etat", les mots "Nancy De Paauw" sont remplacés par les mots "Nancy de Paauw" et les mots "Martine D'Hauwer" sont remplacés par les mots "Martine D'hauwer".

Art. 2. Bij het 7e streepje van hetzelfde besluit worden de woorden « de heer Dimitri DUBUISSON » vervangen door « Mevr. Odile KELLER »; de woorden « Mevr. Caroline LEGRAND » vervangen door de woorden « Mevr. Marie-Christine LINARD »; de woorden « Mevr. Nancy VERHULST » vervangen door de woorden « Mevr. Julie FERON ».
Art. 2. Au 7 tiret du même arrêté, les mots « M. Dimitri DUBUISSON » sont remplacés par « Mme Odile KELLER »; les mots « Mme Caroline LEGRAND » sont remplacés par « Mme Marie-Christine LINARD »; les mots « Mme Nancy VERHULST » son remplacés par « Mme Julie FERON ».

Art. 6. In artikel 1, 15°, van hetzelfde besluit worden de woorden « Mevr. Nancy Verhulst » vervangen door de woorden « Mevr. Cécile Pater » en de woorden « Mevr. Brigitte Moulin » door de woorden « Mevr. Sophie De Muynck ».
Art. 6. A l'article 1, 15° du même arrêté, les mots « Mme Nancy Verhulst » sont remplacés par les mots « Mme Cécile Pater » et les mots « Mme Brigitte Moulin » sont remplacés par les mots « Mme Sophie De Muynck ».

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 maart 2007 worden in artikel 1, 15° van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 juli 2005 tot benoeming van de leden van de Raad voor Onderwijs en Vorming de woorden « de heer Léopold de Callataÿ » vervangen door de woorden « de heer Thierry Lambermont », de woorden « de heer Henri Wittorski » vervangen door de woorden « de heer Charles Loiseau », de woorden « Mevr. Cécile Pater » vervangen door de woorden « Mevr. Violaine Dautrebande » en de woorden « de heer Charles Loiseau » vervangen door de woorden « Mevr. Nancy Verhulst ».
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 mars 2007, à l'article 1, 15° de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 juillet 2005 portant nomination des membres du Conseil de l'Education et de la Formation, les mots « M. Léopold de Callataÿ » sont remplacés par les mots « M. Thierry Lambermont », les mots « M. Henri Wittorski » sont remplacés par les mots « M. Charles Loiseau », les mots « Mme Cécile Pater » sont remplacés par les mots « Mme Violaine Dautrebande » et les mots « M. Charles Loiseau » sont remplacés par les mots « Mme Nancy Verhulst ».