Art. 2. In artikel 11 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 21 oktober 2005, worden de woorden « EOGFL-betaalorgaan (Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw) in de zin van Verordening (EG) nr. 1663/95 » vervangen door de woorden « ELGF- (Europees Landbouwgarantiefonds) en ELFPO- (Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling) betaalorgaan in de zin van Verordening (EG) nr. 1290/2005 » en wordt het woord « EOGFL » vervangen door de woorden « ELGF en het ELFPO ».
Art. 2. Dans l'article 11 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 octobre 2005, les mots « organisme payeur FEOGA (Fonds européen d'orientation et de garantie agricole), dans le sens du Règlement (CE) n° 1663/95 » sont remplacés par les mots « organisme payeur FEAGA (Fonds européen agricole de garantie) et FEADER (Fonds européen agricole pour le développement rural) dans le sens du Règlement (CE) n° 1290/2005" et le mot « FEOGA » est remplacé par les mots « FEAGA et du FEADER ».
