Traduction de «woord stuurgroep vervangen » (Néerlandais → Français) :

2° in de laatste zin wordt het woord "stuurgroep" vervangen door de woorden "Vlaamse overheid en de instellingen in het gestructureerd overleg".
2° dans la dernière phrase, le mot « le groupe de pilotage » est remplacé par les mots « l'Autorité flamande et les institutions dans la concertation structurée ».

1° in het eerste lid wordt het woord "stuurgroep" vervangen door de zinsnede "werkgroep binnen het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid, vermeld in artikel 3 van het decreet van 23 december 2016 houdende de oprichting van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid,";
1° à l'alinéa 1, les mots « groupe de pilotage » sont remplacés par le membre de phrase « groupe de travail au sein de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC, visé à l'article 3 du décret du 23 décembre 2016 portant création de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC, » ;

2° in het tweede en derde lid wordt het woord "stuurgroep" vervangen door de zinsnede "werkgroep, vermeld in het eerste lid,".
2° aux alinéas 2 et 3, les mots « groupe de pilotage » sont remplacés par le membre de phrase « groupe de travail, visé à l'alinéa 1, ».

2° in paragraaf 2, eerste lid, worden de woorden " VLHORA en de stuurgroep" vervangen door het woord " VLUHR" ;
2° au paragraphe 2, premier alinéa, les mots « Le VLHORA et le comité directeur » sont remplacés par les mots « Le VLUHR »;

Art. 61. In de laatste zin van artikel 29 van hetzelfde decreet worden de woorden" VLHORA en de stuurgroep" vervangen door het woord " VLUHR" .
Art. 61. Dans la dernière phrase de l'article 29 du même décret, les mots « le VLHORA et le comité directeur » sont remplacés par les mots « le VLUHR ».