Traduction de «woord juin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gecodeerd woord
mot codé

recht om het woord te voeren
droit de prendre la parole

originelen op het gebied van woord, beeld en geluid
oeuvres récréatives, littéraires ou artistiques originales

verklaring onder belofte | verklaring op erewoord | verklaring op woord van eer
déclaration sur l'honneur

het laatste woord
le dernier mot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In § 3 van hetzelfde artikel wordt het woord « février » vervangen door het woord « juin » en worden de woorden « par arrêté du Collège » vervangen door de woorden « suivant les modalités fixées par le Collège ».
Au § 3 du même article, le mot « février » est remplacé par le mot « juin » et les mots « par arrêté du Collège » sont remplacés par les mots « suivant les modalités fixées par le Collège ».

— In de Franse versie van het tweede lid moet het woord « juin » worden vervangen door het woord « juillet ».
— Dans la version française, à l'alinéa 2, il y a lieu de remplacer le mot « juin » par le mot « juillet ».

Artikel 1. In artikel 1, § 3, 9°, van het koninklijk besluit van 19 november 1998 betreffende de verloven en afwezigheden toegestaan aan de personeelsleden van de rijksbesturen, vervangen bij het koninklijk besluit van 10 juin 2002, wordt het woord « beleidscel » ingevoegd tussen het woord « secretariaat » en de woorden « cel algemene beleidscoördinatie ».
Article 1. A l'article 1, § 3, 9°, de l'arrêté royal du 19 novembre 1998 relatif aux congés et aux absences accordés aux membres du personnel des administrations de l'Etat, remplacé par l'arrêté royal du 10 juin 2002, les mots « cellule stratégique » sont insérés entre le mot « secrétariat » et les mots « cellule de coordination générale de la politique ».